Teksty piosenek > B > Bielizna > Prywatne życie kasjerki PKP
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Bielizna - Prywatne życie kasjerki PKP

Prywatne życie kasjerki PKP

Prywatne życie kasjerki PKP

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Od pięciu lat mieszka w bloku,
Czynsz zawsze płaci o czasie.
Nie ma nikogo na boku,
Pracuje na dworcu w kasie.
Miała też kiedyś mężczyznę,
Florian mu było na imię,
Wkładała jego bieliznę
I rękę do spodni w kinie.
Od tamtej pory, niestety,
Facet zniknął bez śladu,
Zaczęła ściskać bilety,
Podniet nie było ni razu.

Zawsze, gdy w kasie przerwa,
Patrzy, co grają w kinie,
Potem bilety sprzeda
I tak dzień w pracy minie.
W weekendy przeważnie marzy,
Staje wtedy przed lustrem,
Przybiera wyrazy twarzy.
Co rusz jest innym bóstwem,
Może, gdy po bilety
Będziesz stał kiedyś z rana,
Zapragniesz w życiu kasjerki
Zastąpić ciało Floriana.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
she's lived in the apartment building for five years,
she always pays her rent on time,
she has no one on the side,
she's a ticket agent at the station,
she used to have a boyfriend,
Florian was really his name,
she'd put on his underwear
and her hands into his pants when at the movies.
ever since that time, sadly,
this guy disappeared without a trace,
so she's started squeezing tickets,
but it's not what gets her off.

every time there's a lunch break
she looks up cinema's program.
then she sells some tickets
and that's when she calls it a day.
on the weekends she mostly daydreams,
she stands in front of her mirror,
she makes these facial expressions,
with every minute she's a different god.
maybe one day at the station
you'll be wishing to buy a ticket
and then you'll desire to become
a new Florian's body in the ticket agent's life.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jarosław Janiszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jarosław Figura

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Bielizna

Płyty:

Taniec lekkich goryli (LP, 1988), Bielizna (1991), Utwory wybrane 1987-1997 (CD, 1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności