Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyoncé
Popularne teksty
19. Nemo - The Code
Beyoncé - I Care
I Care
Tekst dodał(a): TheDawid1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): The Gossip
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I told you how your hurt me, baby
But you don't care
Now I'm crying and deserted, baby
But you don't care
Ain't nobody tell me this is love
But you're inmune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don't care well that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Ever since you knew your power
You made my cry
And now everytime our love goes sour
You won't sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear you like when I'm in pain
I try to tell you all my fears
You still don't care but that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Boy, maybe if you care enough
I wouldn't have to care so much
What happened to our trust?
Now you're just given up
You used to be so in love
Now you don't care no more
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
I still care, baby
I still care, baby
I still care
But you don't care
Now I'm crying and deserted, baby
But you don't care
Ain't nobody tell me this is love
But you're inmune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don't care well that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Ever since you knew your power
You made my cry
And now everytime our love goes sour
You won't sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear you like when I'm in pain
I try to tell you all my fears
You still don't care but that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Boy, maybe if you care enough
I wouldn't have to care so much
What happened to our trust?
Now you're just given up
You used to be so in love
Now you don't care no more
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la Baby!
I still care, baby
I still care, baby
I still care
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłam, jak mnie krzywdzisz, skarbie
Ale Ciebie to nie obchodzi,
Teraz płaczę porzucona skarbie,
Ale Ciebie to nie obchodzi
Nikt nie mówił, że to miłość
Ale jesteś odporny na cały mój ból
Potrzebuję, abyś powiedział, że to miłość
Ciebie to nie obchodzi, ale jest dobrze.
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Od tamtej pory, kiedy poznałeś swoją siłę,
Sprawiasz, że płaczę
I teraz za każdym razem, gdy nasza miłość psuje się
Nie będziesz współczuł
Widzisz łzy spływające mi do uszu,
Przyrzekam, że lubisz kiedy cierpię,
Próbuję powiedzieć czego się boję,
A Tobie i tak nie zależy, ale jest dobrze.
Otóż mnie zależy!
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mnie nadal zależy la la la la kochanie!
Mnie zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mnie nadal zależy la la la la kochanie!
Chłopcze, może gdybyś się bardziej troszczył
Nie musiałabym się starać tak bardzo
Co się stało z naszym zaufaniem?
Teraz zwyczajnie poddajesz się
Byłeś tak zakochany
a teraz już się w ogóle nie przejmujesz.
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy kochanie!
Ale mi wciąż zależy kochanie!
Ale mi wciąż zależy
Ale Ciebie to nie obchodzi,
Teraz płaczę porzucona skarbie,
Ale Ciebie to nie obchodzi
Nikt nie mówił, że to miłość
Ale jesteś odporny na cały mój ból
Potrzebuję, abyś powiedział, że to miłość
Ciebie to nie obchodzi, ale jest dobrze.
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Od tamtej pory, kiedy poznałeś swoją siłę,
Sprawiasz, że płaczę
I teraz za każdym razem, gdy nasza miłość psuje się
Nie będziesz współczuł
Widzisz łzy spływające mi do uszu,
Przyrzekam, że lubisz kiedy cierpię,
Próbuję powiedzieć czego się boję,
A Tobie i tak nie zależy, ale jest dobrze.
Otóż mnie zależy!
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mnie nadal zależy la la la la kochanie!
Mnie zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mnie nadal zależy la la la la kochanie!
Chłopcze, może gdybyś się bardziej troszczył
Nie musiałabym się starać tak bardzo
Co się stało z naszym zaufaniem?
Teraz zwyczajnie poddajesz się
Byłeś tak zakochany
a teraz już się w ogóle nie przejmujesz.
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy la la la la kochanie!
Cóż, mi zależy
Wiem, że ciebie to zbytnio nie obchodzi
Ale mi wciąż zależy kochanie!
Ale mi wciąż zależy kochanie!
Ale mi wciąż zależy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (19):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wciąż o nim myślę. I wciąż mi zależy, mimo, że on już zaskakująco szybko pogodził się z rozstaniem...
http://beyonce.com.pl/forum/ <---- fani Bee łączcie się !!!
Beyonce!