Teksty piosenek > B > Beyonce Knowles > Dangerously in love
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Beyonce Knowles - Dangerously in love

Dangerously in love

Dangerously in love

Tekst dodał(a): Mała Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kiziulek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I love you... I love you, I love you

Baby, I love you, you are my life
My happiest moments weren't complete if you weren't by my side
You're my relation and connection to the sun
With you next to me, there's no darkness I can't overcome
You are my raindrops, I am the seed
With you and God, who's my sunlight, I'm blooming, grown so beautifully
Baby, I'm so proud, proud to be your girl
You make the confusion go all away from this cold and mixed up world

I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

‘Cause I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

And I know you love me, love me for who I am
‘Cause years before I became who I am, baby, you were my man
I know it ain't easy, easy loving me
I appreciate the love and dedication from you to me
Later on in my destiny I see myself having your child
I see myself being your wife and I see my whole future in your eyes
The thought of all my love for you, sometimes makes me wanna cry
I realize all my blessings, I'm grateful to have you by my side

I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

‘Cause I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

Every time I see your face, my heart smiles
Every time it feels so good, it hurts sometimes
Created in this world to love, to hold, to feel, to breathe, to live you
Dangerously in love, yeah

I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

‘Cause I am in love with you (in love)
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
‘Cause I'm dangerously in love with you (in love)
I'll never leave
Just keep loving me the way I love you loving me

Dangerously (dangerously)
Dangerous, dangerously in love with you
Oh, I love you, I love, I love, I love, I love, I love you
(I love you) I love you (I love you), oh yes
(I love you, I love you, I love you) I love you, ooh (I'm dangerous in love with you)
I love, I love, I love you, I love, I love, I love you
I love you (I love you) I love you (I love you) I love you, I love you, I love you (Dangerously in love) dangerously in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham Cię... kocham Cię, kocham Cię

Skarbie, kocham Cię, jesteś moim życiem
Najszczęśliwsze chwile mojego życia nie miałyby miejsca
Gdyby Cię przy mnie nie było
Jesteś mi bliski, jesteś moją drogą do słońca
Razem przezwyciężymy ciemność
Jesteś jak krople deszczu, ja jestem nasionkiem
Z Tobą i z Bogiem, który jest dla mnie niczym światło słoneczne
Pięknie rosnę i rozkwitam
Skarbie, jestem taka dumna, dumna, że jestem Twoją dziewczyną
Sprawiasz, że zamęt tego zimnego i zakręconego świata odchodzi w cień

Jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Bo jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Wiem, że mnie kochasz, kochasz mnie taką jaka jestem
Skarbie, byłeś już ze mną, kiedy zaczynałam karierę
Wiem, że nie jest łatwo, nie jest łatwo mnie kochać
Doceniam Twoją miłość i poświęcenie
Widzę, że moim przeznaczeniem jest zostać matką Twoich dzieci
Widzę siebie w roli Twojej żony i widzę całą przyszłość w Twoich oczach
Kiedy pomyślę jak mocno Cię kocham, aż chce mi się płakać
Zdaję sobie jak wielkie mam szczęście, jestem Ci wdzięczna za to, że jesteś przy mnie

Jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Bo jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Za każdym razem, kiedy widzę Twoją twarz, moje serce się uśmiecha
Za każdym razem, kiedy jest dobrze, czasami aż czuję ból
Przyszłam na ten świat, aby kochać, dotykać, czuć, oddychać, opuścić Cię
Zakochana na zabój, tak

Jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Bo jestem w Tobie zakochana (zakochana)
Sprawiłeś, że czuję się wolna
Nie mogłabym żyć bez Ciebie
Bo zakochałam się w Tobie na zabój (zakochana)
Nigdy Cię nie opuszczę
A Ty kochaj mnie tak mocno jak ja kocham Ciebie

Na zabój (na zabój)
Zabójczo, zakochałam się w Tobie na zabój
Och, kocham Cię, kocham, kocham, kocham, kocham, kocham Cię
(Kocham Cię) kocham Cię (kocham Cię), o tak
(Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię) kocham Cię, ooch (zakochałam się w Tobie na zabój)
Kocham, kocham, kocham Cię, kocham, kocham, kocham Cię
Kocham Cię (kocham Cię) kocham Cię (kocham Cię) kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
(Zakochana na zabój) zakochana na zabój

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beyonce Knowles

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Beyonce

Płyty:

Dangerously in Love

Ciekawostki:

Tytułowa piosenka 1 solowego albumu Beyonce.

Ścieżka dźwiękowa:

The Beyoncé Experience Live

Komentarze (8):

kamilisa12 12 września 2013 18:15
(+2)
Najlepsza ballada jaką nagrała. Mogła to wydać na singlu.

Miquela 16 marca 2013 23:41
(0)
Zapraszam wszystkich fanów Beyonce na forum poświęcone artystce!
https://beyonceknowlespolska.fora.pl/

agatkabee 20 października 2011 15:08
(+2)
Piękna piosenka i bardzo mi się podoba ;D

JUSTYNA11111 31 sierpnia 2011 15:08
(+2)
Cudowna<3

loud12 17 stycznia 2011 19:02
(+2)
Cudowna piosenka, mogę ją słuchać godzinami ;*

zielonookaa 17 października 2010 15:54
(+2)
piękna piosenka... może nie moja ulubiona, ale naprawdę piękna... : )

olkaa218 23 lipca 2010 12:15
(+2)
Ja trafiłam na tą piosenkę przez przypadek , ale straaaasznie mi się spodobała ! <3

Madzia.2892 5 kwietnia 2009 22:54
(+2)
<33 Kocham Tą Piosenke .. ;***

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności