Teksty piosenek > B > Beyonce Knowles > A woman like me
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Beyonce Knowles - A woman like me

A woman like me

A woman like me

Tekst dodał(a): olenka666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olenka666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you think
You could fall for a woman like me
'Cause I find it hard to trust
I need too much
And I really don't believe in love, no no
Do you think
That I could be the girl of your dreams
Sometimes I don't let things go
Get emotional
And sometimes I'm just out of control

You need to stop for a minute
Before you get too, deep up in it
(Too deep)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me

Do you think
That I could be the one that you seek
'Cause baby I'm one step ahead
You're two steps behind
But baby I don't mind
Do you think
That I can make you real happy baby
Just don't get me wrong
My loving is so strong
But I ain't tryna lead you on

You need to stop for a minute
(No no)
Before you get too, deep up in it
(No no)
'Cause everything ain't what it seems
(Seems)
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(Without it)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me

Woman like me
Woman like me
Woman like me
Oh

You need to stop for a minute
(Stop for a minute)
Before you get too, deep up in it
(Before you get too deep up in it)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
You need to think about it
(Think about it, baby)
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No, no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman

A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy myślisz
Że mógłbyś zakochać się w takiej kobiecie jak ja
Ponieważ trudno mi zaufać
Potrzebuję za dużo
I naprawdę nie wierzę w miłość, nie nie
Czy myślisz
Że ja mogłabym być dziewczyną z twoich marzeń
Czasami nie odpuszczam
Wzruszam się
I czasami po prostu tracę kontrolę

Musisz zatrzymać się na minutę
Zanim utkwisz w tym, za głęboko
(Za głęboko)
Ponieważ nie wszystko jest takie na jakie wygląda
Ciężko jest kochać kobietę
Kobietę taką jak ja
(Kobietę taką jak ja)
Musisz o tym pomyśleć
Zanim zakochasz się na zabój
I nie będziesz mógł bez tego żyć
(Nie nie)
Nie możesz wierzyć we wszystko co widzisz
Ciężko jest kochać kobietę
Kobietę taką jak ja

Czy myślisz
Że mogłabym być tą której szukasz
Bo kotku jestem krok do przodu
Ty jesteś dwa do tyłu
Ale kotku mi to nie przeszkadza
Czy myślisz
Że mogę uczynić cię naprawdę szczęśliwym kochanie
Tylko nie zrozum mnie źle
Moja miłość jest tak silna
Ale nie próbuje cię zwodzić

Musisz zatrzymać się na minutę
(Nie nie)
Zanim utkwisz w tym, za głęboko
(Nie nie)
Ponieważ nie wszystko jest takie na jakie wygląda
(Wygląda)
Ciężko jest kochać kobietę
Kobietę taką jak ja
(Kobietę taką jak ja)
Musisz o tym pomyśleć
Zanim zakochasz się na zabój
I nie będziesz mógł bez tego żyć
(Bez tego)
Nie możesz wierzyć we wszystko co widzisz
To ciężkie kochać kobietę
Kobietę taką jak ja

Kobietę taką jak ja
Kobietę taką jak ja
Kobietę taką jak ja
Oh

Musisz zatrzymać się na minutę
(Zatrzymać się na minutę)
Zanim utkwisz w tym, za głęboko
(Zanim utkwisz w tym za głęboko)
Ponieważ nie wszystko jest takie na jakie wygląda
Ciężko jest kochać kobietę
Kobietę taką jak ja
Musisz o tym pomyśleć
(Pomyśl o tym, kochanie)
Zanim zakochasz się na zabój
I nie będziesz mógł bez tego żyć
(Nie, nie)
Nie wierz we wszystko co widzisz
Ciężko jest kochać kobietę

Kobietę taką jak ja
Kobietę taką jak ja
Kobietę taką jak ja
Kobietę taką jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

angelax007 10 grudnia 2013 17:32
(0)
super tekst :) ! Beyonce najlepsza ! :)

paulina.892 25 kwietnia 2009 22:10
(0)
Hm. Tłumaczenie niestety nie najlepsze. Jest pare błędów. Ale i tak mi się podoba. ; ))

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności