Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beverley Craven
Beverley Craven - Two of kind
Two of kind
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anka89100
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Polonaise
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can you stand this waiting around
for the telephone to ring
You want him bad but you can't let it show
'cos you are scared of losing him
He lets you down when he stands you up
and you swear he's history
'cos you've got to choice
when you hear his voice saying,
make love to me, make love to me
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
you're two of a kind
You say it's only a matter of time
and there must be someone else
you wanna trust in his promises
but you'll never fool yourself
now you're reading into his every move
like he only tells you lies
and then you're on the phone
and he's on his own sayin
"come round tonight, make love to me"
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
you're two of a kind
two of a kind
two of a kind ...
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
he's got you on the borderline
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind.
for the telephone to ring
You want him bad but you can't let it show
'cos you are scared of losing him
He lets you down when he stands you up
and you swear he's history
'cos you've got to choice
when you hear his voice saying,
make love to me, make love to me
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
you're two of a kind
You say it's only a matter of time
and there must be someone else
you wanna trust in his promises
but you'll never fool yourself
now you're reading into his every move
like he only tells you lies
and then you're on the phone
and he's on his own sayin
"come round tonight, make love to me"
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
you're two of a kind
two of a kind
two of a kind ...
One more time
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind
he's got you on the borderline
he keeps you on the borderline
he's got a one track mind
and I can see by your smile
that you're two of a kind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejak możesz znieść to ciągłe czekanie
na dzwonek telefonu
tak bardzo go pragniesz, lecz nie możesz tego okazać
bo boisz się go stracić
dołuje cię i podnosi na duchu
przeklinasz jego historie
lecz nie masz wyboru
gdy słyszysz jego głos mówiący:
„kochaj się ze mną, kochaj mnie”
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
mówisz, że to tylko kwestia czasu
i musi pojawić się ktoś inny
chcesz ufać jego obietnicom
lecz nie możesz się oszukiwać
teraz czytasz z każdego jego ruchu
że wciąż tylko opowiada ci kłamstwa
a potem już jesteś przy telefonie,
a on mówi:
„wpadnij znów dziś wieczorem, kochaj się ze mną”
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
wciąż cię trzyma na krawędzi
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
na dzwonek telefonu
tak bardzo go pragniesz, lecz nie możesz tego okazać
bo boisz się go stracić
dołuje cię i podnosi na duchu
przeklinasz jego historie
lecz nie masz wyboru
gdy słyszysz jego głos mówiący:
„kochaj się ze mną, kochaj mnie”
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
mówisz, że to tylko kwestia czasu
i musi pojawić się ktoś inny
chcesz ufać jego obietnicom
lecz nie możesz się oszukiwać
teraz czytasz z każdego jego ruchu
że wciąż tylko opowiada ci kłamstwa
a potem już jesteś przy telefonie,
a on mówi:
„wpadnij znów dziś wieczorem, kochaj się ze mną”
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
... jeszcze jeden raz
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
wciąż cię trzyma na krawędzi
trzyma cię na krawędzi
jego myśli płyną tylko jednym torem
lecz po twoim uśmiechu mogę poznać,
że jesteście tacy sami,
jesteście tacy sami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):