Teksty piosenek > B > Beverley Craven > Tick tock
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Beverley Craven - Tick tock

Tick tock

Tick tock

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gratitude2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She wakes every morning
with him on her mind
can't seem to leave the past behind
She puts on her make-up
and thinks about life
and wonders if she's running out of time

Cos how long until she finds the one
all the things she's been dreamin' of

She hears the tick-tock
of her biological clock
going around and round
and it's never going to stop

she sees all her friends
are having kids and getting married
but, her life's, her own

she says there are moments
her confidence wails
Sunday afternoons and Christmas days

but she's a career girl
who knows her own mind
she's not prepared to make a compromise

but how long until she finds the one
all the things she's been dreamin' of

She hears the tick-tock
of her biological clock
going around and round
and it's never going to stop

She sees all her friends
are having kids and getting married
but, her life's, her own

Tick-tock of her biological clock
going around and round
and it's never going to stop
and she sees all her friends
are having kids and getting married

Tick-tock of her biological clock
going around and round
and it's never going to stop
and she sees all her friends
are having kids and getting married

Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzi się codziennie rano
z nim w swoich myślach
chyba nie potrafi zapomnieć o przeszłości
Nakłada makijaż
i myśli o życiu
i zastanawia się, czy nie kończy jej się czas

Bo jak długo to potrwa, aż znajdzie tego jedynego
te wszystkie rzeczy, o których ciągle marzy

Słyszy tykanie
swojego biologicznego zegara
krążące dookoła
i bezustannie

widzi, że wszystkie jej przyjaciółki
rodzą dzieci i wychodzą za mąż,
tylko nie swoje życie, jej własne

mówi, że są chwile gdy
jej pewność siebie wpada w lament
W niedzielne popołudnia i Święta Bożego Narodzenia

lecz jest kobietą pracującą,
która ma swoje zdanie,
nieprzygotowaną do osiągania kompromisu

ale jak długo to potrwa, aż znajdzie tego jedynego
te wszystkie rzeczy, o których ciągle marzy

Słyszy tykanie
biologicznego zegara
krążące dookoła
i bezustannie

Widzi, że wszystkie jej przyjaciółki
rodzą dzieci i wychodzą za mąż,
tylko nie swoje życie, jej własne

Tykanie jej biologicznego zegara
krążące dookoła
i bezustannie
i widzi, że wszystkie jej przyjaciółki
rodzą dzieci i wychodzą za mąż

Tykanie jej biologicznego zegara
krążące dookoła
i bezustannie
i widzi, że wszystkie jej przyjaciółki
rodzą dzieci i wychodzą za mąż

Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Gratitude2011 11 września 2014 03:59
(+1)
Słodka, fascynująca Beverly...; Twój czas nigdy się nie skończy...; never!

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności