Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Betuska
Betuska - Smutna historia
Smutna historia
Tekst dodał(a): Anus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ProViver
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona młoda, miała lat dwanaście
On już stary, na oko ze osiemnaście.
Byli razem już ponad trzy miesiące
On nagle mówi „wyjeżdżam słońce".
Zostawił ją bez pożegnania
Ona płakała, nie miała brania
Biedna dziewczyna osamotniona
Krzyczy, że bez niego skona
Trzy tygodnie szybko przeleciały
On poznał laski, one go chciały
Ona tęskniła, on do niej nie pisał
Ona płakała, on na to sisiał
Ona skoczyła, on nic nie wiedział
Matka zadzwoniła, wtedy się dowiedział
Ona nie żyje, on cały załamany
wszystko stracił, już jest przegrany
ref. x2
oni nie zobaczą się
ona odchodzi już na zawsze
oni nie odnajdą się
on wyjeżdża daleko gdzieś
On już stary, na oko ze osiemnaście.
Byli razem już ponad trzy miesiące
On nagle mówi „wyjeżdżam słońce".
Zostawił ją bez pożegnania
Ona płakała, nie miała brania
Biedna dziewczyna osamotniona
Krzyczy, że bez niego skona
Trzy tygodnie szybko przeleciały
On poznał laski, one go chciały
Ona tęskniła, on do niej nie pisał
Ona płakała, on na to sisiał
Ona skoczyła, on nic nie wiedział
Matka zadzwoniła, wtedy się dowiedział
Ona nie żyje, on cały załamany
wszystko stracił, już jest przegrany
ref. x2
oni nie zobaczą się
ona odchodzi już na zawsze
oni nie odnajdą się
on wyjeżdża daleko gdzieś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe's young, twelve years old
He's old, something like eighteen.
They were together three months,
He's suddenly says "I'm leavin' baby"
Leaved her without a bye,
She cried, didn't have a take.
Poor girl, so lonely,
Screams would die without him.
Three weeks, quickly passed.
He met some girls, they wanted him.
She missed, he didn't response
She was crying, he pissed on it.
She jumped, he didn't know.
Mother phoned, then he find out.
She's dead, he's sad.
Lost everything, he losed.
Ref. [x2]
They don't see themselves anymore.
She's leaving forever.
They'll not find themselves.
He's leaving far from here.
He's old, something like eighteen.
They were together three months,
He's suddenly says "I'm leavin' baby"
Leaved her without a bye,
She cried, didn't have a take.
Poor girl, so lonely,
Screams would die without him.
Three weeks, quickly passed.
He met some girls, they wanted him.
She missed, he didn't response
She was crying, he pissed on it.
She jumped, he didn't know.
Mother phoned, then he find out.
She's dead, he's sad.
Lost everything, he losed.
Ref. [x2]
They don't see themselves anymore.
She's leaving forever.
They'll not find themselves.
He's leaving far from here.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Tyczna (Betuska) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Beata Tyczna (Betuska) |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beata Tyczna |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykonany dzięki sondzie, w której artystka pytała, o czym ma zaśpiewać w swoim następnym, debiutanckim track'u. |
Komentarze (19):
O Boże, do czego ten świat zmierza
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ona młoda, miała lat dwanaście, On już stary, na oko z osiemnaście. - Następny nonsens, żadna dwunastolatka nie będzie z osiemnastolatkiem, bo to patologia wtedy jest ! Poza tym osiemnaście lat to nie stary....
Ona płakała, on na to sisiał - Ja pier... tutaj spadłam z fotela jak to usłyszałam -,-
Znam tego bachora z Zapytaj.onet.pl - głupie dziecko.