Teksty piosenek > B > Beth Hart > Setting Me Free
2 427 512 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 490 oczekujących

Beth Hart - Setting Me Free

Setting Me Free

Setting Me Free

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): _adam__ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): banzul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, hello
are you in there, child?
Leave that party dress
and your suicidal smile
Hello, hello
I've come to see it done
the stripes across your face
and the battles that he's won

Don't tell me to hide
I've run from living all my life

I'm setting me free
blood, sweat, and tears
I've been so desperate all these years
now I'm taking my bones,
and leaving your ring
this house made of glass
is shattering
I'm setting me free

Hello, hello
I hear the sirens roar
coming round the bend
like a thousand times before
Hello, hello
don't you give up the fight
like a beat-down dog
who's forgotten how to bite

Don't tell me it's wrong
I've only come to be your friend

I'm setting me free
blood, sweat, and tears
I've been so desperate all these years
Don't tell me I'm blind
it's you who won't see
the woman I am
the fighter in me
I'm setting me free

I'm laughing, I'm crying
I'm living, I'm dying
I'm changing the power in me
I'm setting me free!

Like fire and water
I'm mother, I'm daughter
I'm changing the power in me

I'm setting me free
blood, sweat, and tears
I've been so desperate all these years
I'm taking my balls,
and leaving your ring
your house made of glass
is shattering
I'm setting me free

Hello, hello...?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beth Hart - Setting Me Free

Hello, hello
Mała, jesteś tam?
Zrzuć wizytowy łach
i ten samobójcy śmiech

Hello, hello
Sprawdzam jak tam jest
z tą twarzą pełną pręg
Od walk które wygrał on

Nie każ mi się skryć
Uciekam od życia cały czas

Uwalniam się dziś
Krew, pot i łzy
i ciągłej desperacji smak
Dziś biorę się w garść

Pierścionek bierz!
Twój szklany dom
tak przygnębił mnie
Uwolnić się chcę.

Hello, hello
Słyszę syren ryk
Jak za zakrętem są
już tysięczny chyba raz

Hello, hello
Nie przestawaj, walcz
jak skopany pies
co zapomniał jak ma gryźć

Nie mów mi - "...to błąd..."
- "Przyjaciel twój odwiedza cię..."
Uwalniam się dziś
Krew, pot i łzy
i ciągłej desperacji dni

Nie ślepnę, to ty
nie widzisz we mnie
kobiety co ma
wojownika pięść
Uwolnić się chcę.

I śmieję się, szlocham
i żyję, i konam
W przemianie mej szukam sił

Uwalniam się dziś

Jak ogień i woda
jak panna, jak wdowa
w przemianie mej szukam sił

Uwalniam się dziś
Krew, pot i łzy
i ciągłej desperacji smak
Dziś biorę się w garść

Pierścionek bierz!
Twój szklany dom
tak przygnębił mnie
Uwolnić się chcę.

Hello, hello...

tłum. P.R.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 512 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 490 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności