Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bernard Ładysz
Popularne teksty
Bernard Ładysz - Lew to pech
Lew to pech
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem lew, groźny lew,
Spotkać mnie znaczy pech.
Wszystkich zjem aż do dna
Lepiej, lepiej mnie spotkać tam.
Spotkać tam, a nie tu,
Kiedyś, gdzieś, nigdy już.
Bardzo chcę żonę mieć
I ją, i ją też potem zjeść.
Mniam, mniam, mniam,
Mniam, mniam, mniam...
Jestem lew, groźny lew,
Mogę też siebie zjeść.
Jestem lew, czyli gniew,
Proszę, proszę was, wpuście mnie!
Spotkać mnie znaczy pech.
Wszystkich zjem aż do dna
Lepiej, lepiej mnie spotkać tam.
Spotkać tam, a nie tu,
Kiedyś, gdzieś, nigdy już.
Bardzo chcę żonę mieć
I ją, i ją też potem zjeść.
Mniam, mniam, mniam,
Mniam, mniam, mniam...
Jestem lew, groźny lew,
Mogę też siebie zjeść.
Jestem lew, czyli gniew,
Proszę, proszę was, wpuście mnie!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am a lion, menacing lion,
To meet me meens to have bad luck.
I will eat everyone through and through,
It's better, better to meet me there.
To meet me there but not here,
Sometime, somewhere, never again.
I really want to have a wife
And to eat her, eat her later, too.
Yum, yum, yum,
Yum, yum, yum...
I am a lion, menacing lion,
I can also eat myself.
I am a lion, that is anger,
Please, please, let me in!
To meet me meens to have bad luck.
I will eat everyone through and through,
It's better, better to meet me there.
To meet me there but not here,
Sometime, somewhere, never again.
I really want to have a wife
And to eat her, eat her later, too.
Yum, yum, yum,
Yum, yum, yum...
I am a lion, menacing lion,
I can also eat myself.
I am a lion, that is anger,
Please, please, let me in!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bogdan Chorążuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tadeusz Woźniak |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bernard Ładysz |
| Covery: |
Ewa Konstancja Bułhak |
| Płyty: |
Lato Muminków (LP, składanka, 1978), Lato Muminków 2 (MC, składanka, 1978) |
Komentarze (0):