Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Berlin
Popularne teksty
11. Shakira - Última
Berlin - Lost my mind
Lost my mind
Tekst dodał(a): emila14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need you
When I look at the lines on my face
And the little kid behind my eyes
I want you
When I look at the rocky road ahead
And the little streets we left behind
No more accidents, your time had come
And no coincidence, no more right or wrong
But I'm here you're gone, we were one
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you here around me now
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
I hate you
When I look at the bridges I have burned
And the crossroads I stand in now
I call you
I cry for the years we could've had
And the bitterness that I can't drown
No more accidents, keep it all inside
But no coincidence I'm so open wide
Once only I could see the fear inside
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you all around me now
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
No more accidents, keep it all inside
But no coincidence I'm so open wide
Once only I could see all the fear inside
I want to show you all the love I hide
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you here around me now
Have I lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
When I look at the lines on my face
And the little kid behind my eyes
I want you
When I look at the rocky road ahead
And the little streets we left behind
No more accidents, your time had come
And no coincidence, no more right or wrong
But I'm here you're gone, we were one
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you here around me now
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
I hate you
When I look at the bridges I have burned
And the crossroads I stand in now
I call you
I cry for the years we could've had
And the bitterness that I can't drown
No more accidents, keep it all inside
But no coincidence I'm so open wide
Once only I could see the fear inside
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you all around me now
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
No more accidents, keep it all inside
But no coincidence I'm so open wide
Once only I could see all the fear inside
I want to show you all the love I hide
Think I've lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel you here around me now
Have I lost my mind, 'cause despite my reservations I know
I feel your arms around me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję cię
Kiedy patrzę na zmarszczki na mojej twarzy
I małe dziecko ukryte w moich oczach
Pragnę cię
Gdy patrzę na skalistą drogę przede mną
I uliczki,które zostawiliśmy za sobą
Żadnych wypadków, twój czas nadszedł
I żadnego sumienia, żadnego dobrze czy źle
Ale ja tutaj jestem, a ty odszedłeś, byliśmy jedyni
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Nienawidzę cię
Kiedy patrzę na mosty,które spaliłam
I na skrzyżowania, na których teraz stoję
Wołam cię
Ubolewam nad tymi latami,które mogły być nasze
I na żałość,której nie potrafię utopić
Żadnych wypadków, zachowuje je wszystkie w sobie
I żadnych wyrzutów sumienia, jestem bardzo otwarta
Tylko raz poczułam lęk,który mnie wypełnił
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Żadnych wypadków, zachowuje je wszystkie w sobie
I żadnych wyrzutów sumienia, jestem bardzo otwarta
Tylko raz poczułam lęk,który mnie wypełnił
Chcę ci pokazać całą miłość,którą skrywam
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Kiedy patrzę na zmarszczki na mojej twarzy
I małe dziecko ukryte w moich oczach
Pragnę cię
Gdy patrzę na skalistą drogę przede mną
I uliczki,które zostawiliśmy za sobą
Żadnych wypadków, twój czas nadszedł
I żadnego sumienia, żadnego dobrze czy źle
Ale ja tutaj jestem, a ty odszedłeś, byliśmy jedyni
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Nienawidzę cię
Kiedy patrzę na mosty,które spaliłam
I na skrzyżowania, na których teraz stoję
Wołam cię
Ubolewam nad tymi latami,które mogły być nasze
I na żałość,której nie potrafię utopić
Żadnych wypadków, zachowuje je wszystkie w sobie
I żadnych wyrzutów sumienia, jestem bardzo otwarta
Tylko raz poczułam lęk,który mnie wypełnił
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Żadnych wypadków, zachowuje je wszystkie w sobie
I żadnych wyrzutów sumienia, jestem bardzo otwarta
Tylko raz poczułam lęk,który mnie wypełnił
Chcę ci pokazać całą miłość,którą skrywam
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Czuję cię teraz tuż obok
Myślę,że straciłam rozum, bo mimo ograniczeń, wiem
Teraz czuję jak mnie obejmujesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Terri Nunn / Mitchell Sigman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Terri Nunn / Mitchell Sigman |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Berlin (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Berlin - Voyeur, 2002 (Heavensake, Inc./iMusic, 80119-01051-2 - USA); |
Komentarze (0):