Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Benjamin Ingrosso
Popularne teksty
18. V (BTS) - For Us
Benjamin Ingrosso - Dance You Off
Dance You Off
Tekst dodał(a): PaleDreamer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): directioner1602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see that look in your eyes
But I ain't feeling no pressure (pressure)
Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya (forget ya)
Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Treating you good we were gold
I dug you like you were treasure (treasure)
So don't act like I'm the cruel one
When I know you know better (when I know you know better)
And I (and I)
Oh I used to think that you were worth the best in life
'Cause I loved it (I loved it)
Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya
Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
(I'm just gonna dance you off the floor)
I'm just gonna dance you off the floor
I used to think that you were worth my every night
Every night
(Just wanna da-da-dance you off) You
(So don't you da-da-dare wait up) Don't you dare wait up for me now
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
(And I might now)
I might
I might now
(Just trying to have myself a time) I'm just going to have myself a time
(So I just don't care if you mind) Don't care if you
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah' I might now
But I ain't feeling no pressure (pressure)
Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya (forget ya)
Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Treating you good we were gold
I dug you like you were treasure (treasure)
So don't act like I'm the cruel one
When I know you know better (when I know you know better)
And I (and I)
Oh I used to think that you were worth the best in life
'Cause I loved it (I loved it)
Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya
Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now
(I'm just gonna dance you off the floor)
I'm just gonna dance you off the floor
I used to think that you were worth my every night
Every night
(Just wanna da-da-dance you off) You
(So don't you da-da-dare wait up) Don't you dare wait up for me now
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
(And I might now)
I might
I might now
(Just trying to have myself a time) I'm just going to have myself a time
(So I just don't care if you mind) Don't care if you
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah' I might now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę to w twoich oczach.
Ale nie czuję żadnej presji (presji).
Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Traktując cię dobrze, byliśmy złotem.
Wykopałem cię, jakbyś był skarbem (skarbem).
Więc nie zachowuj się tak, jakbym był okrutny.
Kiedy wiem, że wiesz lepiej (Kiedy wiem, że wiesz lepiej).
I ja (i ja).
Oh, myślałem, że jesteś warta tego, co najlepsze w życiu.
Ponieważ to kochałem (kochałem to).
Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
(Po prostu wytańczę Cię z podłogi)
Po prostu wytańczę Cię z podłogi.
Kiedyś myślałem, że jesteś warta każdej nocy.
Każdej nocy.
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Ale nie czuję żadnej presji (presji).
Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Traktując cię dobrze, byliśmy złotem.
Wykopałem cię, jakbyś był skarbem (skarbem).
Więc nie zachowuj się tak, jakbym był okrutny.
Kiedy wiem, że wiesz lepiej (Kiedy wiem, że wiesz lepiej).
I ja (i ja).
Oh, myślałem, że jesteś warta tego, co najlepsze w życiu.
Ponieważ to kochałem (kochałem to).
Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
(Po prostu wytańczę Cię z podłogi)
Po prostu wytańczę Cię z podłogi.
Kiedyś myślałem, że jesteś warta każdej nocy.
Każdej nocy.
Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benjamin Ingrosso, MAG, Louis Schoorl, K Nita Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benjamin Ingrosso, MAG, Louis Schoorl, K Nita |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Benjamin Ingrosso |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Szwecję w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W finale zdobył 274 punkty i zajął 7 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):