Teksty piosenek > B > Benjamin Francis Leftwich > Is That You On That Plane
2 422 801 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 297 oczekujących

Benjamin Francis Leftwich - Is That You On That Plane

Is That You On That Plane

Is That You On That Plane

Tekst dodał(a): plotkara7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myxo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plotkara7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know that you are leaving
but I hope that you can stay
The hardest part about healing
was knowing what you would say

When your garden was covered in snow, love
I could tell what you wanted to say
And then when you called me again, love
You told me you were going to break

Is that you on that plane
Is that you in the sky again

I know that it's been through, yeah
'cause I hear it in your voice
I know you tried to fight it
Did you ever have a choice

When we walked through Rome in the evening
getting high in little bars
At least we took what we were seeing
and kept it in our little hearts

Is that you on that plane
Is that you in the sky again
Is that you on that plane
Is that you in the sky again

Oh, let it go
It is done now
You have rolled and rolled away
Let it never be said you were missing
'cause you're never missing to me

I know that you are leaving
but I hope that you can stay
The hardest part about healing
was knowing what you would say

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że odchodzisz,
ale mam nadzieję, że jednak możesz zostać
Najgorszą częścią zabliźniania ran,
była świadomość tego, co powiesz

Kiedy twój ogród oprószony był śniegiem, kochanie
Wiedziałem, co pragnęłaś powiedzieć
I wtedy, kiedy wezwałaś mnie ponownie
Powiedziałaś mi się, że się załamiesz

Czy to ty w samolocie
Czy to znów ty w niebie

Wiem, że to już skończone,
bo słyszę to w twoim głosie
Wiem, że próbowałaś z tym walczyć
Czy kiedykolwiek miałaś wybór

Tego wieczora, kiedy szliśmy przez Rzym,
szprycowaliśmy się w niewielkich knajpkach
Przynajmniej przyjęliśmy to, co ujrzeliśmy
I zatrzymaliśmy w naszych malutkich sercach

Czy to ty w samolocie
Czy to znów ty w niebie
Czy to ty w samolocie
Czy to znów ty w niebie

Daj sobie spokój,
to już skończone
Toczyłaś i stoczyłaś się
Nigdy nie pozwól, by mówili, że jesteś poszukiwana
Bo dla mnie nigdy nie jesteś zagubiona

Wiem, że odchodzisz,
ale mam nadzieję, że jednak możesz zostać
Najgorszą częścią zabliźniania ran,
była świadomość tego, co powiesz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Benjamin Francis Leftwich

Płyty:

In The Open

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności