Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Sidran
Popularne teksty
20. Lvbel C5 - Baba
Ben Sidran - Girl Talk
Girl Talk
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You take your chances when you fall for a girl like that
You pay your money take your chance with love and that’s a fact
Then later on you maybe wonder where she’s really at
But a later on it’s later on and there’s no turning back
She bats her eye you want to cry
She sighs her sigh you want to fly
But don’t bother
That’s just girl talk
Talk about the girl
She’ll take your hand she’ll take your heart she’ll take the rest of it
She’ll take your mind she’ll take your soul she’ll take the best of it
Then later on she maybe wonders why she wanted that
But a later on it’s later on and there’s no turning back
She bats her eye you want to cry
She sighs her sigh you want to fly
But don’t bother
That’s just girl talk
Talk about the girls!
Talk about the girls....
You pay your money take your chance with love and that’s a fact
Then later on you maybe wonder where she’s really at
But a later on it’s later on and there’s no turning back
She bats her eye you want to cry
She sighs her sigh you want to fly
But don’t bother
That’s just girl talk
Talk about the girl
She’ll take your hand she’ll take your heart she’ll take the rest of it
She’ll take your mind she’ll take your soul she’ll take the best of it
Then later on she maybe wonders why she wanted that
But a later on it’s later on and there’s no turning back
She bats her eye you want to cry
She sighs her sigh you want to fly
But don’t bother
That’s just girl talk
Talk about the girls!
Talk about the girls....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodejmujesz ryzyko, kiedy zakochujesz się w dziewczynie takiej, jak ta
Płacisz swoje, wykorzystujesz swoją szansę z miłością i to jest fakt
A potem, być może zastanawiasz się, gdzie ona naprawdę jest
Ale później to później, nie ma odwrotu
Mruga oczkiem, tobie chce się płakać
Wydaje westchnienie, tobie chce się latać
Nie zawracaj sobie głowy
To tylko babskie gadanie
Mówimy o dziewczynie
Weźmie twoją rękę, weźmie twoje serce, weźmie całą resztę
Zabierze twój umysł, zabierze twoją duszę, zabierze wszystko najlepsze
A potem może będziesz się zastanawiać, dlaczego tego chciała
Ale później to później i później nie ma odwrotu
Mruga oczkiem, tobie chce się płakać
Wydaje westchnienie, tobie chce się latać
Nie zawracaj sobie głowy
To tylko babskie gadanie
Mówimy o dziewczynach!
Mówimy o dziewczynach...
Płacisz swoje, wykorzystujesz swoją szansę z miłością i to jest fakt
A potem, być może zastanawiasz się, gdzie ona naprawdę jest
Ale później to później, nie ma odwrotu
Mruga oczkiem, tobie chce się płakać
Wydaje westchnienie, tobie chce się latać
Nie zawracaj sobie głowy
To tylko babskie gadanie
Mówimy o dziewczynie
Weźmie twoją rękę, weźmie twoje serce, weźmie całą resztę
Zabierze twój umysł, zabierze twoją duszę, zabierze wszystko najlepsze
A potem może będziesz się zastanawiać, dlaczego tego chciała
Ale później to później i później nie ma odwrotu
Mruga oczkiem, tobie chce się płakać
Wydaje westchnienie, tobie chce się latać
Nie zawracaj sobie głowy
To tylko babskie gadanie
Mówimy o dziewczynach!
Mówimy o dziewczynach...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ben Sidran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Neal Hefti |
| Rok wydania: |
1965 / 1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julie London with The Gerald Wilson Big Band w filmie "Harlow" |
| Covery: |
Ben Sidran |
| Płyty: |
album The Cat and the Hat, 1979 |
| Ciekawostki: |
Sidran napisał nowe słowa do tego utworu. Tę wersję nagrał z nim Georgie Fame w albumie Poet in New York, 2000 |
Komentarze (0):