Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Howard
Popularne teksty
20. ReTo - Rolly
Ben Howard - The Defeat
The Defeat
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agnieszka3009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's no rush when you don't belong
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Most of us want to roll out, roll under the grass
You're an endless cartoon, no bridge in your song
Spirulina won't cure my heartbreak
I was a dreamer when I learned to take
In between her and the fireplace
There are factors that condition me something
Can I pay?
Pay
And the blank ones cartwheel out of the furnace
The mold never cracked, you see
The girls in St Denis
Still sleep on their backs
Understood a fact
When you spoke in all your marvelous ideologies
The world is always at ease, at ease, at ease
Don't you see?
And the deaths on the highways
From drinking in the casinos
Feel so natural
Every day a dice roll, everywhere you gamble
Where is something I can handle?
And the world void of Petrov, our savior
We are taught to savor everyone else's failures
Endlessly
Even the greatest, the very very greatest
Gaved up, tapped out
Told all you fuckers to lie down
Yet still you found cathedrals of dissent
Where does the robber go
Where does the robber go to repent?
Tell me
Tell anyone you wouldn't buy a round
For your best friend
See, it's trickled down on you
I don't depend, there you go, then
Buy another round
Buy infinitum
Bye, there you go and bye
It's such a happy sound
There is no rush when you don't belong
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Most of us want to roll out, roll under the grass
You're an endless cartoon, no bridge in your song
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Most of us want to roll out, roll under the grass
You're an endless cartoon, no bridge in your song
Spirulina won't cure my heartbreak
I was a dreamer when I learned to take
In between her and the fireplace
There are factors that condition me something
Can I pay?
Pay
And the blank ones cartwheel out of the furnace
The mold never cracked, you see
The girls in St Denis
Still sleep on their backs
Understood a fact
When you spoke in all your marvelous ideologies
The world is always at ease, at ease, at ease
Don't you see?
And the deaths on the highways
From drinking in the casinos
Feel so natural
Every day a dice roll, everywhere you gamble
Where is something I can handle?
And the world void of Petrov, our savior
We are taught to savor everyone else's failures
Endlessly
Even the greatest, the very very greatest
Gaved up, tapped out
Told all you fuckers to lie down
Yet still you found cathedrals of dissent
Where does the robber go
Where does the robber go to repent?
Tell me
Tell anyone you wouldn't buy a round
For your best friend
See, it's trickled down on you
I don't depend, there you go, then
Buy another round
Buy infinitum
Bye, there you go and bye
It's such a happy sound
There is no rush when you don't belong
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Most of us want to roll out, roll under the grass
You're an endless cartoon, no bridge in your song
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Make me wonder again
Or make me learn to pretend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nigdzie nie należysz, nie musisz się spieszyć
Wychodzi na to, że nie wszyscy walczymy jak psy
Większość z nas chce się rozwijać pod trawą
Jesteś niekończącą się karykaturą, w twojej piosence nie ma łącznika*
Spirulina** nie wyleczy mojego złamanego serca
Byłem marzycielem kiedy nauczyłem się brać
Pomiędzy nią a kominkiem
Są czynniki, które coś mi warunkują
Czy mogę zapłacić?
Zapłacić
A ci bezmyślni robią gwiazdy*** wychodząc z paleniska
Widzisz, pleśń nigdy nie pęka
Dziewczyny w St Denis
Nadal śpią na plecach
Zrozumiałem fakt
Że kiedy mówisz o swoich wspaniałych ideologiach
Świat zawsze jest spokojny
Nie widzisz tego?
A te śmierci na autostradach
Przez picie w kasynach
Wydają się takie naturalne
Każdego dnia toczy się kość
Wszędzie podejmujesz ryzko
Gdzie jest coś, co mogę znieść?
Na świecie nie ma Petrova, naszego zbawcy****
Jesteśmy nauczeni delektować się
Porażkami wszystkich innych
Bez końca
Nawet najlepsi z najlepszych
Poddawali się, dawali przeciwnikowi wygrać
Mówiono wam żebyście się położyli, skurwysyny
Ale wy nadal znajdujecie
Całe katedry sprzeciwu
Gdzie odchodzi złodziej?
Gdzie odchodzi złodziej żeby pokutować?
Powiedz mi
Mówisz każdemu, że nie kupiłbyś drinka
Swojemu najlepszemu przyjacielowi
Widzisz, to przeszło na ciebie
Nie jestem zależny, proszę bardzo więc
Kup kolejną rundkę
Kup ich nieskończoność
Żegnaj, proszę bardzo i żegnaj
To taki szczęśliwy dźwięk
Jeśli nigdzie nie należysz, nie musisz się spieszyć
Wychodzi na to, że nie wszyscy walczymy jak psy
Większość z nas chce się rozwijać pod trawą
Jesteś niekończącą się karykaturą, w twojej piosence nie ma łącznika*
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
* bridge (łącznik) - przejście pomiędzy kolejnymi częściami utworu muzycznego
** spirulina - handlowa nazwa sinic, gatunku alg bogatych w białko i składniki odżywcze. Należą do tzw. "superfood" i przypisuje się im wiele prozdrowotnych właściwości.
*** cartwheel to figura gimnastyczna nazywana gwiazdą
**** Stanisław Petrov, znany jako "człowiek który ocalił świat przed wojną nuklearną", gdyż zachował spokój i słusznie zgłosił informację o pociskach zmierzających w stronę ZSRR jako fałszywy alarm. Zmarł w 2011 roku.
Wychodzi na to, że nie wszyscy walczymy jak psy
Większość z nas chce się rozwijać pod trawą
Jesteś niekończącą się karykaturą, w twojej piosence nie ma łącznika*
Spirulina** nie wyleczy mojego złamanego serca
Byłem marzycielem kiedy nauczyłem się brać
Pomiędzy nią a kominkiem
Są czynniki, które coś mi warunkują
Czy mogę zapłacić?
Zapłacić
A ci bezmyślni robią gwiazdy*** wychodząc z paleniska
Widzisz, pleśń nigdy nie pęka
Dziewczyny w St Denis
Nadal śpią na plecach
Zrozumiałem fakt
Że kiedy mówisz o swoich wspaniałych ideologiach
Świat zawsze jest spokojny
Nie widzisz tego?
A te śmierci na autostradach
Przez picie w kasynach
Wydają się takie naturalne
Każdego dnia toczy się kość
Wszędzie podejmujesz ryzko
Gdzie jest coś, co mogę znieść?
Na świecie nie ma Petrova, naszego zbawcy****
Jesteśmy nauczeni delektować się
Porażkami wszystkich innych
Bez końca
Nawet najlepsi z najlepszych
Poddawali się, dawali przeciwnikowi wygrać
Mówiono wam żebyście się położyli, skurwysyny
Ale wy nadal znajdujecie
Całe katedry sprzeciwu
Gdzie odchodzi złodziej?
Gdzie odchodzi złodziej żeby pokutować?
Powiedz mi
Mówisz każdemu, że nie kupiłbyś drinka
Swojemu najlepszemu przyjacielowi
Widzisz, to przeszło na ciebie
Nie jestem zależny, proszę bardzo więc
Kup kolejną rundkę
Kup ich nieskończoność
Żegnaj, proszę bardzo i żegnaj
To taki szczęśliwy dźwięk
Jeśli nigdzie nie należysz, nie musisz się spieszyć
Wychodzi na to, że nie wszyscy walczymy jak psy
Większość z nas chce się rozwijać pod trawą
Jesteś niekończącą się karykaturą, w twojej piosence nie ma łącznika*
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
Spraw, żebym znowu się zastanawiał
Albo żebym nauczył się udawać
* bridge (łącznik) - przejście pomiędzy kolejnymi częściami utworu muzycznego
** spirulina - handlowa nazwa sinic, gatunku alg bogatych w białko i składniki odżywcze. Należą do tzw. "superfood" i przypisuje się im wiele prozdrowotnych właściwości.
*** cartwheel to figura gimnastyczna nazywana gwiazdą
**** Stanisław Petrov, znany jako "człowiek który ocalił świat przed wojną nuklearną", gdyż zachował spokój i słusznie zgłosił informację o pociskach zmierzających w stronę ZSRR jako fałszywy alarm. Zmarł w 2011 roku.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ben Howard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Noonday Dream |
Komentarze (0):