Teksty piosenek > B > Belinda Carlisle > I Wouldn't Be Here If I Didn't Love You
2 427 029 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 483 oczekujących

Belinda Carlisle - I Wouldn't Be Here If I Didn't Love You

I Wouldn't Be Here If I Didn't Love You

I Wouldn't Be Here If I Didn't Love You

Tekst dodał(a): maria_p Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Traffic lights shining in my eyes
Through the pouring rain
We had a terrible fight tonight
And I can't stand the pain
I've been searching for hours and hours
up and down these lonely streets
I feel scared and alone and so incomplete
I wouldn't be here if I didn't love you
I wouldn't be here if I didn't care
I wouldn't waste your time or my time in a love that's going nowhere

It's been building up for quite sometime
Something had to break
But to just end it all like this
Would be the worst mistake
I know I don't wanna live without you
I know exactly what you mean to me
And I believe that inside, we still hold the key

I wouldn't be here if I didn't love you
I wouldn't be here if I didn't care
I wouldn't waste your time or my time in a love that's going nowhere

I wouldn't be here if I didn't love you
Freezing cold in the pouring rain
All I wanna do is find you
Let me set you home again

Someday we gonna look back on this
Throw away the cross we had to bear
We'll have a laugh and we'll have a kiss
We'll say all is fair

I wouldn't be here if I didn't love you
I wouldn't be here if I didn't care
I wouldn't waste your life or my life in a love that's going nowhere

I wouldn't be here baby
(I wouldn't be here if I didn't love you)
I wouldn't be here baby
(I wouldn't be here if I didn't love you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
sygnalizacja świetlna błyszczy w moich oczach
poprzez ulewny deszcz
mieliśmy okropną walkę dzisiejszej nocy
i nie mogę znieść tego bólu
poszukiwałam godzinami
tam i z powrotem tymi samotnymi ulicami
czułam się się przestraszona i samotna i taka niekompletna
nie byłabym tu jeśli bym cię nie kochała
nie byłabym tu jeśli nie zależało by mi
nie marnowałabym twojego lub mojego czasu na miłość która
zmierza donikąd

gromadziło się to od jakiegoś czasu
coś musiało się popsuć
lecz po prostu koniec we wszystkim jest taki sam
czy mogłoby to być gorszą pomyłką
wiem że nie chcę żyć bez ciebie
wiem dokładnie co dla mnie znaczysz
i wierzę że wewnątrz tego, nadal trzymamy klucz

nie byłabym tu jeśli bym cię nie kochała
nie byłoby mnie tu jeśli by mi nie zależało
nie marnowałabym swojego lub mojego czasu na miłość która zmierza donikąd

nie byłabym tu jeśli bym nie kochała ciebie
zmarznięta na ulewnym deszczu
wszystkim czego chcę jest odnaleźć ciebie
pozwól mi wrócić do siebie ponownie

pewnego dnia spojrzymy z przeszłością na to
odrzuć krzyż który dźwigasz
będziemy się śmiać i całować
powiemy wszystko jest w porządku

nie byłoby mnie tu gdybym cię nie kochała
nie byłabym tu gdyby mi nie zależało
nie marnowałabym twojego lub mojego czasu na miłość która
zmierza donikąd

nie byłabym tu kochanie
( nie byłabym tu jeśli bym nie kochała)
nie byłabym tu kochanie
( nie byłabym tu jeśli bym cię nie kochała)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Skradzione serca

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 029 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności