Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle - Here comes my baby
Here comes my baby
Tekst dodał(a): Fabulous
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, it's me
The one who told you "no"
I don't care if you don't like it
But I had to let you know
That love is at the door
And it's pounding to be let in
There's angels on the ceiling
My heart is on the floor
And I can't be just your friend
ref.
Here comes my baby
walking back to me
Here comes my baby
for all the world to see
(stay, stay, stay)
Why don't you stay till tomorrow
I don't wanna let you go
Here comes my baby
How long did I
refuse to see the light
How could I deny
It must have been my pride
You say you're on your way
But before you go I'll be there
I've felt a resurrection
All my senses have returned
Oh, this I swear
It won't be long
(I tell, I tell myself)
Just be strong
(I tell, I tell myself)
ref.
(stay, stay, stay...)
The one who told you "no"
I don't care if you don't like it
But I had to let you know
That love is at the door
And it's pounding to be let in
There's angels on the ceiling
My heart is on the floor
And I can't be just your friend
ref.
Here comes my baby
walking back to me
Here comes my baby
for all the world to see
(stay, stay, stay)
Why don't you stay till tomorrow
I don't wanna let you go
Here comes my baby
How long did I
refuse to see the light
How could I deny
It must have been my pride
You say you're on your way
But before you go I'll be there
I've felt a resurrection
All my senses have returned
Oh, this I swear
It won't be long
(I tell, I tell myself)
Just be strong
(I tell, I tell myself)
ref.
(stay, stay, stay...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniecześć, to ja
ta która powiedziała ci "nie"
nie ma dla mnie znaczenia jeśli tobie to się nie spodoba
jednak musiałam cię poinformować/dać ci znać
że miłość jest w drzwiach
i łomocze by pozwolono jej wejść
na suficie są aniołowie
moje serce jest na podłodze
i nie mogę być jedynie twoją znajomą
ref.
oto i mój ukochany
wracający do mnie
oto nadchodzi mój ukochany
tak by cały świat zobaczył
(zostań, zostań, zostań)
może byś został do jutra
nie chcę pozwolić ci odejść
oto przychodzi mój ukochany
jak długo
wzbraniałam się przed dostrzeżeniem światła
jak mogłam zaprzeczyć/wyprzeć się
to musiała być moja duma/pycha
mówisz że jesteś już w drodze
ale zanim ruszysz, będę tam
poczułam zmartwychwstanie
wszystkie moje zmysły wróciły
och, przysięgam
że to nie potrwa długo
(mówię, mówię sobie)
tylko bądź silna
(mówię, mówię sobie)...
ref.
(zostań, zostań, zostań...)
ta która powiedziała ci "nie"
nie ma dla mnie znaczenia jeśli tobie to się nie spodoba
jednak musiałam cię poinformować/dać ci znać
że miłość jest w drzwiach
i łomocze by pozwolono jej wejść
na suficie są aniołowie
moje serce jest na podłodze
i nie mogę być jedynie twoją znajomą
ref.
oto i mój ukochany
wracający do mnie
oto nadchodzi mój ukochany
tak by cały świat zobaczył
(zostań, zostań, zostań)
może byś został do jutra
nie chcę pozwolić ci odejść
oto przychodzi mój ukochany
jak długo
wzbraniałam się przed dostrzeżeniem światła
jak mogłam zaprzeczyć/wyprzeć się
to musiała być moja duma/pycha
mówisz że jesteś już w drodze
ale zanim ruszysz, będę tam
poczułam zmartwychwstanie
wszystkie moje zmysły wróciły
och, przysięgam
że to nie potrwa długo
(mówię, mówię sobie)
tylko bądź silna
(mówię, mówię sobie)...
ref.
(zostań, zostań, zostań...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Belinda Carlisle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Charlotte Caffey / Gregg Alexander |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda Carlisle (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Belinda Carlisle - Real, 1993 (Virgin Records America, Inc., 7243 8 39102 2 9 - USA); 2/ LP-CD x2: Belinda Carlisle - Runaway Horses/Real, 1996 (Virgin, 7243 8 14776 2 5 - Australia); 3/ LP-CD x2: Belinda Carlisle - Original Gold, 1999 (Disky, HR 857772 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):