Teksty piosenek > B > Belinda > Desesperada feat Marta Sanchez
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Belinda - Desesperada feat Marta Sanchez

Desesperada   feat Marta Sanchez

Desesperada feat Marta Sanchez

Tekst dodał(a): erikka21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Belinda)
Soy una mujer normal,
una rosa blanca de metal (haaaa)
pero en este amanecer
el dolor me vuelve de papel. (ha ha)

(Marta)
Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo...

(B)
Desesperada
Porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó.

(M)
Desesperada
porque ya no sé
dónde está mi sueño
ni por qué se fue.

(B y M)
No tengo a donde ir,
sin tí.

(B)
Solo puedo repetir,

(B y M)
Desesperada.

(M)
Pero tengo que seguir,
queda mucha vida por vivir en mí, (ah ah)
y de pronto llegará
un amor que no se marchará jamás.

(B)
Seré feliz con él (mmm)
y en su mirada yo me perderé
y no estaré...

(M)
Desesperada

(B y M)
Porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó. (siii)

(B)
Desesperada
porque ya no sé
dónde está mi sueño
ni por qué se fue.

(B y M )
No tengo a donde ir,
sin tí.

(M)
Y solo puedo repetir,

(B y M)
Desesperada.

(M)
Pero tengo que salir,
tengo que escapar al fin
de tí, de mí..

(B)
Y dejar la oscuridad
sepultada en la profundidad
del mar.

(B y M)
Camino bajo el sol

(B)
pero es invierno en mi corazón.

(B y M)
Así estoy yo...
Desesperada

(B)
Porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó.

(B y M)
Desesperada

(M)
porque ya no sé
dónde está mi sueño
ni por qué se fue.

(B y M)
No tengo a donde ir,
sin tí.

(B)
Solo puedo repetir,

(B y M)
Desesperada.
Porque nuestro amor

(B)
es una esmeralda que un ladrón robó.

(B y M)
Desesperada

(M)
porque ya no sé
dónde está mi sueño
ni por qué se fue.

(B y M)
No tengo a donde ir,
sin tí.
Solo puedo repetir,
Desesperada.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zwykła kobietą
białą metaliczną różą
ale tego ranka
ból miętosi mnie na papier

droga pod słońcem
ale w moim sercu jest zima
taka jestem

zdesperowana
ponieważ nasza miłość
jest szmaragdem skradzionym przez złodzieja

zdesperowana
ponieważ już nie wiem
gdzie jest moje marzenie
ani czemu odeszło

nie mam dokąd pójść
bez ciebie

mogę tylko powtórzyć

zdesperowana

ale muszę iść naprzód
jest jeszcze dużo do przeżycia dla mnie
i nagle nadejdzie
miłość, która nie odejdzie nigdy

będę szczęśliwa z nim
i w jego spojrzeniu się zatracę
i nie będę

zdesperowana

ponieważ nasza miłość
jest szmaragdem skradzionym przez złodzieja

zdesperowana
ponieważ już nie wiem
gdzie jest moje marzenie
ani czemu odeszło

nie mam dokąd pójść
bez ciebie

mogę tylko powtórzyć

zdesperowana

Ale muszę wyjść
muszę w końcu uciec
od ciebie, ode mnie

i zostawić ciemność
pogrzebana w głębi
morza

droga pod słońcem
ale w moim sercu jest zima
taka jestem

zdesperowana
ponieważ nasza miłość
jest szmaragdem skradzionym przez złodzieja

zdesperowana

ponieważ już nie wiem
gdzie jest moje marzenie
ani czemu odeszło

nie mam dokąd pójść
bez ciebie

mogę tylko powtórzyć

zdesperowana
ponieważ nasza miłość

jest szmaragdem skradzionym przez złodzieja

zdesperowana

ponieważ już nie wiem
gdzie jest moje marzenie
ani czemu odeszło

nie mam dokąd pójść
bez ciebie

mogę tylko powtórzyć

zdesperowana

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1993 / 2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Marta Sanchez feat Belinda

Płyty:

De par en par 2010

Ciekawostki:

Gościnny duet Beli z Martą z okazji 25 rocznicy muzycznej kariery Marty.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności