Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Bee Gees - I.O.I.O
I.O.I.O
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
You know I love getting up in the morning
When the sun first strikes the trees
All the morning birds that sing above
Still bring back memories
Of a girl who stood beside me
When the rights I did were wrong
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong
So I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
She never told me why she left me
But the letter said goodbye
Now my mornings are for wondering
And my nights to reason why
Why a stranger comes to steal the love
Of a girl I had to hold
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong,
So I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
You know I love getting up in the morning
When the sun first strikes the trees
All the morning birds that sing above
Still bring back memories
Of a girl who stood beside me
When the rights I did were wrong
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong
So I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
She never told me why she left me
But the letter said goodbye
Now my mornings are for wondering
And my nights to reason why
Why a stranger comes to steal the love
Of a girl I had to hold
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong,
So I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
I sing
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
Wprost przepadam wstawać o poranku
Gdy drzewa mienią się w blasku wschodzącego słońca
Każdego ranka słychać w górze ptaki
A ich śpiew wciąż przywołuje dawne wspomnienia
O dziewczynie, która przy mnie trwała
Szlachetnym mężczyźnie o mniej szlachetnych czynach
Ale wtem zniknęła jak nurt rzeki
Gdy już sądziłem, że mam w sobie dość siły
Gdy sądziłem, że mam w sobie dość siły
Więc śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
Nigdy nie wyjaśniła, dlaczego mnie zostawia
Ale liścik mówił: "Żegnaj"
Teraz spędzam moje poranki na zadumie
A noce na próbach zrozumienia
Dlaczego ktoś obcy skradł miłość
Dziewczyny, którą trzymałem w ramionach
Ale wtem zniknęła jak nurt rzeki
Gdy już sądziłem, że mam w sobie dość siły
Gdy sądziłem, że mam w sobie dość siły
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
Więc śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
Śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
Wprost przepadam wstawać o poranku
Gdy drzewa mienią się w blasku wschodzącego słońca
Każdego ranka słychać w górze ptaki
A ich śpiew wciąż przywołuje dawne wspomnienia
O dziewczynie, która przy mnie trwała
Szlachetnym mężczyźnie o mniej szlachetnych czynach
Ale wtem zniknęła jak nurt rzeki
Gdy już sądziłem, że mam w sobie dość siły
Gdy sądziłem, że mam w sobie dość siły
Więc śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
Nigdy nie wyjaśniła, dlaczego mnie zostawia
Ale liścik mówił: "Żegnaj"
Teraz spędzam moje poranki na zadumie
A noce na próbach zrozumienia
Dlaczego ktoś obcy skradł miłość
Dziewczyny, którą trzymałem w ramionach
Ale wtem zniknęła jak nurt rzeki
Gdy już sądziłem, że mam w sobie dość siły
Gdy sądziłem, że mam w sobie dość siły
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
Więc śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O,
Śpiewam
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O
ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
(I, O, I-I-I-I-I, I, O, I, O) ha, ha-ha-ha
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Barry Gibb, Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry Gibb, Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Płyty: |
1/ LP, Album: The Bee Gees – Cucumber Castle, 1970 (Polydor, 2383 010 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):