tekstowo.pl
926 600 tekstów w serwisie, 8 055 poszukiwanych i 298 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bee Gees - Closer than close
Odsłon: 2964
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 555majka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona będzie czytać w twoich myślach
Jest genialna
Wykończy cię
Ale zobaczysz jakim jesteś durniem
W chwili ekstazy
Mogę napisać symfonię
Poetycką zacząć coś
A ty zostawiasz mnie tam bym umarł

Wmawiam sobie
Nie pozwól nikomu zająć jej miejsca
Zaufać komuś
I spójrz jak wiele zapłaciłem
Pragnę cię obok mnie
Nazwij to telepatią
Dryfujemy ku wizji
I spójrz jak wiele widzimy
Ach...
Ach...

Chcę tylko dostać się bliżej niż blisko ciebie
Do momentu odkrycia
Co najlepszego może zrobić ze mną miłość
I kochankowie zakochują się w przyjaciołach
Doprowadzamy siebie do łez
Żyjąc oddzielnie
I próbując sprawić, by marzenia się spełniły
Ale ja tylko chcę dostać się bliżej niż blisko ciebie, kochanie
Chcę tylko dostać się bliżej niż blisko, do ciebie

Twoja dusza jest obnażona
Dowiesz się, czego chcesz
Czytam twój list
I patrzę w jak blisko doszedłem
Chodzi o to, by zobaczyć coś więcej
W tej filozofii
Oboje skończymy w niebie
I zobaczymy jak blisko bylibyśmy
Ach...
Ach...

Chcę tylko dostać się bliżej niż blisko ciebie
Wiem, że w taki czy inny sposób
Dam sprawdzian mojej wiary
Oddaję Ci swoje serce, abyś je złamała
Daję swój ostatni oddech
Kiedy nic nie trwa wiecznie patrz
W co możemy zamieniać wieczność
Ja tylko chcę dostać się bliżej niż blisko ciebie, kochanie
Chcę tylko dostać się bliżej niż blisko, Ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


She'll read your mind
She's smart as a whip
She'll suck you dry
But look at how much I drip
At the point of ecstasy
I write a symphony
Of poetry in motion
And leavin' me there to die

I tell myself
Let no one take her place
To confide in someone
And look at how much I paid
I want you next to me
Call it telepathy
We drifted into vision
And look at how much we see
Ah...
Ah...

I just wanna get closer than close to you
To the moment you discover
What the best of my love can do
And lovers fall for lover's friends
We make each other cry
Living in each others lives
And tryin' to make the fantasy come true
But I just wanna get closer than close to you, baby
I just wanna get closer than close, to you

Your soul is naked
It tells you what you want
I read your letter
And look at how close I've come
There's more for us to see
In this philosophy
We both end up in heaven
And look at how close we'd be
Ah...
Ah...

I just wanna get closer than close to you
I know that one way or the other
Any test of my faith will do
I give my heart for you to break
I give my final breath
When nothing last forever see
What we can turn eternity into
And I just wanna get closer than close to you, baby
I just wanna get closer than close, to you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ