Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bebe
Bebe - Adios
Adios
Tekst dodał(a): Ava29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ava29
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ava29
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si
todo lo que tu y yo habiamos construido
se ha convertido en una celda de castigos
yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo
mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo
no me apetece ser un animal herido
voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si
no quiero pensar en lo que me perdi
no quiero pensar en lo pude hacer pa' ti
aunque no me pinchen alfileres
algo me espera por ahi
me quedo con lo más hermoso que tuvimos
de lo peor poquito a poco yo me olvido
en el fondo yo me arranco la piel hfkjsjdka nananana
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si (x2)
el mundo entero pa' mi
ahora si que si (x3)
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si
todo lo que tu y yo habiamos construido
se ha convertido en una celda de castigos
yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo
mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo
no me apetece ser un animal herido
voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si
no quiero pensar en lo que me perdi
no quiero pensar en lo pude hacer pa' ti
aunque no me pinchen alfileres
algo me espera por ahi
me quedo con lo más hermoso que tuvimos
de lo peor poquito a poco yo me olvido
en el fondo yo me arranco la piel hfkjsjdka nananana
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
quien de el primer paso empezara por romper la ventana
y despues se caerá toda la casa
no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
prefiero estar sola a estar contigo
el mundo entero pa' mi
ahora si que si (x2)
el mundo entero pa' mi
ahora si que si (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo najlepszy sposób żeby powiedzieć ci "Do widzenia"
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Wszystko to, co ty i ja zbudowaliśmy
Zamieniło się w celę więzienną
Ja mówię za dużo i jest tak jakbym rozmawiała ze sobą
Moje ciało traci cały swój blask
Nie mam ochoty być zranionym zwierzęciem
Utlenię całą złość pocałunkami i alkoholem
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Nie mam zamiaru patrzeć jak mnie to przytłacza, nie!
To najlepszy sposób żeby powiedzieć ci "Do widzenia"
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Nie chcę myśleć o tym co straciłam
Nie chcę myśleć o tym co mogłam zrobić dla ciebie
Nawet jeśli nie kłułyby mnie szpilki
Coś mnie tam czeka
Zostanę z tym co mieliśmy najpiękniejszego
O najgorszym powolutku zapomnę
W środku zrywam z siebie skórę hfkjsjdka nananana
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Nie mam zamiaru patrzeć jak mnie to przytłacza, nie!
To najlepszy sposób żeby powiedzieć ci "Do widzenia"
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Teraz cały świat jest dla mnie
Właśnie tak!
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Wszystko to, co ty i ja zbudowaliśmy
Zamieniło się w celę więzienną
Ja mówię za dużo i jest tak jakbym rozmawiała ze sobą
Moje ciało traci cały swój blask
Nie mam ochoty być zranionym zwierzęciem
Utlenię całą złość pocałunkami i alkoholem
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Nie mam zamiaru patrzeć jak mnie to przytłacza, nie!
To najlepszy sposób żeby powiedzieć ci "Do widzenia"
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Nie chcę myśleć o tym co straciłam
Nie chcę myśleć o tym co mogłam zrobić dla ciebie
Nawet jeśli nie kłułyby mnie szpilki
Coś mnie tam czeka
Zostanę z tym co mieliśmy najpiękniejszego
O najgorszym powolutku zapomnę
W środku zrywam z siebie skórę hfkjsjdka nananana
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Kto z pierwszym krokiem zaczyna od rozbicia okna
Temu z czasem runie cały dom
Nie mam zamiaru patrzeć jak mnie to przytłacza, nie!
To najlepszy sposób żeby powiedzieć ci "Do widzenia"
Nawet jeśli miałabym się pogniewać z moim sercem
Zrobiliśmy to, co mogliśmy
Wolę być sama niż z tobą
Teraz cały świat jest dla mnie, o tak!
Teraz cały świat jest dla mnie
Właśnie tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bebe |
| Płyty: |
Un pokito de rocanrol |
Komentarze (0):