Beautiful South - Let go with the flow

ten rewelacyjny facet do którego się teraz umizgujesz
był kiedyś super-kujonem
a te ubrania o których sądzi że wyglądają w stylu retro
są bardziej jak ‘Kraina-O-Której- Czas-Zapomiał’
a jeśli on wie gdzie stał
kiedy J.F.K. został zastrzelony
wszystko wskazuje na to że chociaż czas go ominął
on wciąż stoi nie dalej niż parę metrów od tamtego miejsca

zatem jeśli twój kac przypomina w odczuciu tarczę do gry w rzutki
podczas gdy chrześcijanie trafiają w sam środek tarczy
a pracująca na własny rachunek paranoja
podąża za tym w groźnym przebraniu

ref.
wyruszyła* inteligencja by dołączyć do przypływu
by dryfować z tymi wszystkim rzeczami które my zostawiamy w spokoju
tylko fala pływowa może mogłaby ocalić
to wszystko co wypuszczamy płynąc z nurtem
odpuść sobie płynąc z tym nurtem
książki które może napisaliśmy, których nie poznajemy
odpuść to płynąc z nurtem
jakieś zauroczone miasto do którego się nie udamy

ten który kiedyś unosił się jak motyl**
teraz lata jak ‘pełna chwały’ ćma
i jak te niezłe laski z którymi wtedy się zadawałeś
mają farta o ile w ogóle odrywają się od ziemi
sukienki i spódnice o których myślałaś że są modne
każdy ścierką do kurzu albo ścierką do naczyń
jak każde piwo bez gazu które serwują w tej okolicy
wszyscy zaczynamy życie jako bajeczne czcze słowa

więc dlaczego przejmujesz się tak bardzo (dosł.: wprawiasz się z takim trudem)
kiedy nawet nie lubisz tej roboty?
dlaczego nie cierpisz tego drobnego drugorzędnego złodziejaszka
kiedy to twój własny czas ty zawsze będziesz okradać …

*'go off' znaczy także 'przestać działać, odstawić coś'
**'butterfly' oznacza także lekkoducha