Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beata Kozidrak
Popularne teksty
14. Paluch - Mam Cię
Beata Kozidrak - Miłość to wielki dar
Miłość to wielki dar
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie po to zjawiasz się na świecie, żebyś sam dla siebie kwiaty rwał
Zobacz, ludzie wokół ciebie, kochaj, nie będziesz sam
Wyrzuć zło i z serca, i słowa, miłość to, to wszystko co masz
Nawet twój głos, nawet twoje ciało nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Kto wie, co kiedyś będzie po nas, świat tyle piękna w sobie ma
Choć nie wszystko zdążysz poznać, kochaj, nie będziesz sam
Wyrzuć zło i z serca, i słowa, miłość to taki dar
Z którym każdy człowiek rodzi się
Sam musisz wybrać, czy chcesz z nią, czy bez niej żyć
To już od ciebie, od ciebie zależy, bo nawet twój głos
Nawet twoje ciało, nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Nawet twój głos, nawet twoje ciało nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Zobacz, ludzie wokół ciebie, kochaj, nie będziesz sam
Wyrzuć zło i z serca, i słowa, miłość to, to wszystko co masz
Nawet twój głos, nawet twoje ciało nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Kto wie, co kiedyś będzie po nas, świat tyle piękna w sobie ma
Choć nie wszystko zdążysz poznać, kochaj, nie będziesz sam
Wyrzuć zło i z serca, i słowa, miłość to taki dar
Z którym każdy człowiek rodzi się
Sam musisz wybrać, czy chcesz z nią, czy bez niej żyć
To już od ciebie, od ciebie zależy, bo nawet twój głos
Nawet twoje ciało, nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Nawet twój głos, nawet twoje ciało nie pomoże, gdy zgubi cię noc
Wszystko to nic, wszystko za mało, najważniejsze, by był przy tobie ktoś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou wasn't born to pick flowers for yourself
See, the people around you, you love, you will not alone
Throw away the badness from heart, and from words; love - that's all you have
Even your voice, even your body will not help you, when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
Who knows, what will be after us, the world have beautiful in itself so much.
Although you can not know everything, you love, you will not be alone
Throw away the badness from heart, and from words;
Love is such a gift every human being is born with it.
You have to choose yourself if you want to live with her or without her
It depends on you, on you, because even your voice,
Even your body will not help when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
Even your voice, even your body will not help you, when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
See, the people around you, you love, you will not alone
Throw away the badness from heart, and from words; love - that's all you have
Even your voice, even your body will not help you, when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
Who knows, what will be after us, the world have beautiful in itself so much.
Although you can not know everything, you love, you will not be alone
Throw away the badness from heart, and from words;
Love is such a gift every human being is born with it.
You have to choose yourself if you want to live with her or without her
It depends on you, on you, because even your voice,
Even your body will not help when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
Even your voice, even your body will not help you, when the night bring you to ruin
That all is nothing, that all is not enough; the most important someone will be with you
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Abramek/Paweł Sot |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beata Kozidrak (1998) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Beata - Beata, 1998 (Pomaton EMI, 7243 4 95935 2 7 - PL); Beata - Platynowa ((Pomaton EMI 2006) |
Komentarze (0):