Bauhaus - Honeymoon croon

Melodia* miesiąca miodowego* dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy
Czając się, łaskocząc szminką

Czas na Marylin
Przyślij ją pocztą lotniczą, samolotem
Oświadczeniem ekstazy w mojej głowie
Wypożyczę Sybil Vane* do mojego łoża

Melodia, melodia dzisiejszej nocy
Miesiąc miodowy dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy

Nieznajoma przybywa
Pistolet wciąż ciepły
Z 20 latki w starą
Zwykła się przeobrażać
To tylko sprawdzony chwyt
W jej usługach dla seniorów, usługach dla seniorów

Ona nalega na ograniczenia
Po godzinie policyjnej żołnierzy i marynarzy
Taka samotna w katedralnym barze
A poluje w portach

On pragnął poznać jej ukrytą stronę,
Ale ona kolor jego pieniędzy ... kolor jego pieniędzy
Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy,
Powiadam, miesiąc miodowy

Marylin szybko blednie, lepiej to wyjaśnić
Ta zdobycz z chodnika jest roztrzęsiona
Odgłosy kroków, nadchodzi mamusia
Będę grzecznym chłopcem, nie będę się lękał
Lepiej przygotuję jej drinka na dziś wieczór
Bo czas już do łóżka
Muszę wymazać z pamięci to pragnienie użycia mej broni
Podróż poślubna dzisiejszej nocy, melodia, melodia dzisiejszej nocy

Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejsze nocy
Powiadam, miesiąc miodowy


Croon – oznacza melodię, przyśpiewkę nuconą delikatnie, półgłosem.
Honeymoon – oznacza miesiąc miodowy jak i podróż poślubną
Sybil Vane – bohaterka powieści „Portret Doriana Greya” Oscara Wilde'a, która była pierwszą miłością tytułowego bohatera; młoda, piękna aktorka.