Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bat for Lashes
Popularne teksty
1. Yoari - True
Bat for Lashes - Joe's Dream
Joe's Dream
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a tear in my lover's eyes
He's at my window, it's a gloomy night
Said he dreamt of God's search light
It remembered his name
Lays his hand gently to my face
Through the promise of wedding lace
And I feel his dark embrace
As my baby, he cries
I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen
He saw angels at his bedroom door
And a body on a checkered floor
There was lightning in his black leather
And it struck out his name
No more tears, baby, please don't cry
I tried to tell him everything is fine
Cross my heart and hope to die
I won't say goodbye
Cause I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen
Oh, what does it mean?
The bad things that I've seen
What does it mean?
The bad things that I've seen
He's at my window, it's a gloomy night
Said he dreamt of God's search light
It remembered his name
Lays his hand gently to my face
Through the promise of wedding lace
And I feel his dark embrace
As my baby, he cries
I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen
He saw angels at his bedroom door
And a body on a checkered floor
There was lightning in his black leather
And it struck out his name
No more tears, baby, please don't cry
I tried to tell him everything is fine
Cross my heart and hope to die
I won't say goodbye
Cause I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen
Oh, what does it mean?
The bad things that I've seen
What does it mean?
The bad things that I've seen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój ukochany ma łzy w oczach
Jest pod moim oknem w tę ponurą noc
Powiedział, że śniło mu się światło w tunelu
Dobrze znało jego imię
Przykłada swą dłoń delikatnie do mojej twarzy
Z obietnicą ślubnej koronki
Czuję jego mroczne objęcie
Kiedy mój ukochany płacze
Zakochuję się
(Nie żegnaj się, proszę)
Spadam jak gwiazda z nieba
(Nie żegnaj się, proszę)
Kiedy właśnie odnalazłam garnek złota
(Nie żegnaj się, proszę)
Teraz nie widzę nawet co moje serce jest w stanie znieść
Ale co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Zobaczył anioły w drzwiach swej sypialni
I ciało na posadzce w szachownicę
W jego czarnej skórze był piorun
I wykrzesał jego imię
Żadnych łez, kochanie, nie płacz proszę
Próbowałam mu powiedzieć, że wszystko jest w porządku
Przebij moje serce i miej nadzieję na śmierć
Nie odejdę
Ponieważ się zakochuję
(Nie żegnaj się, proszę)
Spadam jak gwiazda z nieba
(Nie żegnaj się, proszę)
Kiedy właśnie odnalazłam garnek złota
(Nie żegnaj się, proszę)
Teraz nie widzę nawet co moje serce jest w stanie znieść
Ale co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Och, co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Jest pod moim oknem w tę ponurą noc
Powiedział, że śniło mu się światło w tunelu
Dobrze znało jego imię
Przykłada swą dłoń delikatnie do mojej twarzy
Z obietnicą ślubnej koronki
Czuję jego mroczne objęcie
Kiedy mój ukochany płacze
Zakochuję się
(Nie żegnaj się, proszę)
Spadam jak gwiazda z nieba
(Nie żegnaj się, proszę)
Kiedy właśnie odnalazłam garnek złota
(Nie żegnaj się, proszę)
Teraz nie widzę nawet co moje serce jest w stanie znieść
Ale co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Zobaczył anioły w drzwiach swej sypialni
I ciało na posadzce w szachownicę
W jego czarnej skórze był piorun
I wykrzesał jego imię
Żadnych łez, kochanie, nie płacz proszę
Próbowałam mu powiedzieć, że wszystko jest w porządku
Przebij moje serce i miej nadzieję na śmierć
Nie odejdę
Ponieważ się zakochuję
(Nie żegnaj się, proszę)
Spadam jak gwiazda z nieba
(Nie żegnaj się, proszę)
Kiedy właśnie odnalazłam garnek złota
(Nie żegnaj się, proszę)
Teraz nie widzę nawet co moje serce jest w stanie znieść
Ale co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Och, co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Co to znaczy?
Te wszystkie złe rzeczy, które widziałam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bat For Lashes |
| Płyty: |
The Bride |
Komentarze (0):