Teksty piosenek > B > Bastille > This Is What You Came For (Mashup)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 650 oczekujących

Bastille - This Is What You Came For (Mashup)

This Is What You Came For (Mashup)

This Is What You Came For (Mashup)

Tekst dodał(a): hmm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hmm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Everybody's watching her
But she's looking at you

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight

Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you
But she's looking at you

Seasons came and changed the time
He grew up and I called him mine
He would always laugh and say
"Remember when we used to play?"

Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her

'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Blew me to pieces I've never been
And now you're lying on the cold, hard ground

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skarbie, po to przyszedłeś
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Każdy patrzy na nią
Ale ona patrzy na ciebie

Miałam pięć lat, on miał sześć
Jeździliśmy na koniach z patyków
On ubierał się na czarno, ja na biało
Zawsze wygrywał walkę

Bang bang, zestrzelił mnie
Bang bang, uderzam w ziemię
Bang bang, ten okropny dźwięk
Bang bang, moje kochanie mnie zestrzeliło

Skarbie, po to przyszedłeś
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Każdy patrzy na nią
Ale ona patrzy na ciebie
Ale ona patrzy na ciebie

Przyszły pory roku i zmieniły czas
On dorósł, a ja nazywałam go moim
Zawsze się śmiał i mówił
"Pamiętasz, kiedy się bawiliśmy?"

Bang bang, zestrzelił mnie
Bang bang, uderzam w ziemię
Bang bang, ten okropny dźwięk
Bang bang, moje kochanie mnie zestrzeliło

Skarbie, po to przyszedłeś
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Każdy patrzy na nią
Ale ona patrzy na ciebie

Wiedziałam, że same z ciebie kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Więc powinnam się teraz wstydzić
Rozbił mnie na kawałki jak nigdy wcześniej
A teraz leżysz na zimnej, twardej ziemi

Skarbie, po to przyszedłeś
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Każdy patrzy na nią
Skarbie, po to przyszedłeś
Piorun błyska z każdym jej ruchem
Każdy patrzy na nią

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cher, Tylor Swift, Calvin Harris & Rihanna

Ciekawostki:

Mashup został wykonany dla niemieckiego radia WDR1Live 20 lipca 2016r. Wykorzystano do niego piosenki "This Is What You Came For" Calvina Harrisa i Rihanny, "Bang Bang" Cher oraz "I Knew You Were Trouble" Taylor Swift. Dan Smith napisał na Twitterze, że ów cover powstał w dwie godziny (Thanks so much to @1LIVE for having us today. We got in at 6am to try & pull this cover together in 2 hours. Danke!).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności