Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Bastille - The Anchor
The Anchor
Tekst dodał(a): BadBlood
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BadBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"What do you know about it?"
"Well, you gonna tell me..."
"Why, I can't tell you. You don't - you can't - you can't explain now what's going on in your brain. You can't tell somebody how - wha-what's happening, what's going on in your- I can't."
"Why don't you just try?"
Let those fools be loud, let alarms ring out
'Cause you cut through all the noise
Let the days be dark, let me hate my work
'Cause you cut through all the noise
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, noon, day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
Let the parties end when we lose our friends
'Cause you cut through all the noise
Let the years roll on 'till the static comes
'Cause you cut through all the noise
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, noon day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
All the time, all the time
I think of you all the time
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, or day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
All the time, all the time
I think of you all the time
"Well, you gonna tell me..."
"Why, I can't tell you. You don't - you can't - you can't explain now what's going on in your brain. You can't tell somebody how - wha-what's happening, what's going on in your- I can't."
"Why don't you just try?"
Let those fools be loud, let alarms ring out
'Cause you cut through all the noise
Let the days be dark, let me hate my work
'Cause you cut through all the noise
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, noon, day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
Let the parties end when we lose our friends
'Cause you cut through all the noise
Let the years roll on 'till the static comes
'Cause you cut through all the noise
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, noon day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
All the time, all the time
I think of you all the time
Bring me some hope
By wandering into my mind
Something to hold onto
Morning, or day, or night
You are the light that is blinding me
You're the anchor that I tied to my brain
'Cause when it feels like I'm lost at sea
You're the song I sing again and again
All the time, all the time
I think of you all the time
All the time, all the time
I think of you all the time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Co o tym wiesz?"
"Dobrze, powiesz mi..."
"Dlaczego, nie mogę ci powiedzieć. Ty nie - nie możesz - nie możesz wyjaśnić, co właśnie się dzieje w twoim mózgu. Nie możesz komuś powiedzieć jak - co - co się dzieje, co jest grane w twoim - nie mogę"
"Dlaczego po prostu nie spróbujesz?"
Pozwól tym głupcom być głośno, niech zabrzmią alarmy
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Pozwól, by dni były ciemne, pozwól mi znienawidzić swoją pracę
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Pozwól przyjęciom się kończyć, kiedy tracimy naszych przyjaciół
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Pozwól latom płynąć póki nie przyjdzie szum*
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
"Dobrze, powiesz mi..."
"Dlaczego, nie mogę ci powiedzieć. Ty nie - nie możesz - nie możesz wyjaśnić, co właśnie się dzieje w twoim mózgu. Nie możesz komuś powiedzieć jak - co - co się dzieje, co jest grane w twoim - nie mogę"
"Dlaczego po prostu nie spróbujesz?"
Pozwól tym głupcom być głośno, niech zabrzmią alarmy
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Pozwól, by dni były ciemne, pozwól mi znienawidzić swoją pracę
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Pozwól przyjęciom się kończyć, kiedy tracimy naszych przyjaciół
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Pozwól latom płynąć póki nie przyjdzie szum*
Ponieważ ty przebijasz się przez cały ten hałas
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Przynieś mi nadzieję
Wędrując w moim umyśle
Coś, czego mógłbym się chwycić
O poranku, w południe, w dzień czy w nocy
Jesteś światłem, które mnie oślepia
Jesteś kotwicą, którą zarzuciłem w moim mózgu
Bo gdy czuje się jak zagubiony na morzu
Ty jesteś pieśnią, którą śpiewam znów i znów
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Cały czas, cały czas
Cały czas o tobie myślę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Smith, Mark Crew |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bastille |
| Płyty: |
Wild World |
Komentarze (0):