Teksty piosenek > B > Bastille > Snakes
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 504 oczekujących

Bastille - Snakes

Snakes

Snakes

Tekst dodał(a): Flaws Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaws Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BadBlood Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready

Snakes are biting at my heels
The worries that refuse to let us go
I’ve been kicking them away
Been hoping not to let them take control

Ooh, I’m not ready
Drink to escape their bites
Show me distraction
Even for just one night

'Cause it's easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes, it's easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It's not the right way to go
But I pray for the ground to swallow me whole

Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready

Now these days are feeling dark
We're struggling to figure out last year
When the woman on the news
Keeps saying things that no one wants to hear

Ooh, I’m not ready
Drink to escape our minds
So show me distraction
Even for just one night

'Cause it's easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes, it's easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It's not the right way to go
But I pray for the ground to swallow me whole
Yes, I pray for the ground to swallow me whole

Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready

"Come on, boys. Let's go tear this place apart!"

[Kyle Simmons]
'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know
Life is simple when
I can just ignore it all
'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know life is simple when
Life is simple when
I can just ignore it all
'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know...

If I’m not ready
Snakes will consume me whole
If I'm not steady
Mabye they'll take control

But it's easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes, it's easier to bury
My head in the sand sometimes
I know, I know, I know
It's not the right way to go
But I pray for the ground to swallow me whole
Yes, I know, I know, I know
It's not the right way to go
But I pray for the ground to swallow me whole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Oh, nie jestem gotowy
Oh, nie jestem gotowy
Oh, nie jestem gotowy
Oh, nie jestem gotowy

[Verse 1]
Węże gryzą moje pięty
Zmartwienia, które nie chcą odejść
Odpychałem je
Nie chcąc pozwolić, by przejęły kontrolę

[Pre-Chorus]
Oh, nie jestem gotowy
Pijemy, by uciec od ich ukąszeń
Pokaż mi zatracenie
Chociaż na jedną noc

[Chorus]
Bo czasami łatwiej schować głowę w piasek
Tak, czasami łatwiej schować głowę w piasek
I wiem, wiem, wiem że to nie jest dobre wyjście
Ale modlę się, żeby ziemia nie pochłonęła mnie całego


[Bridge]
Oh, jestem gotowy
Oh, jestem gotowy

[Verse 2]
Teraz te dni wydają się być ciemne
Walczymy, by rozgryźć zeszły rok
Kiedy kobieta w wiadomościach mówi rzeczy,
których nikt nie chce słuchać

[Pre-Chorus]
Oh, nie jestem gotowy
Pijemy, by uwolnić nasze umysły
Pokaż mi zatracenie
Chociaż na jedną noc

[Chorus]
Bo czasami łatwiej schować głowę w piasek
Tak, czasami łatwiej schować głowę w piasek
I wiem, wiem, wiem, że to nie jest dobre wyjście
Ale modlę się, żeby ziemia pochłonęła mnie całego
Tak, modlę się, żeby ziemia pochłonęła mnie całego


[Bridge]
Oh, jestem gotowy
Oh, jestem gotowy


[Intermezzo]
„Dalej, chłopcy. Zburzmy to miejsce!”


[Bridge: Kyle Simmons]
Bo wiem, że życie jest proste, kiedy
mogę to wszystko zignorować
Bo wiem, bo wiem, bo wiem
życie jest proste, gdy
mogę to wszystko zignorować
Bo wiem, bo wiem, bo wiem...

[Pre-Chours]
Jeśli nie będę gotowy
Węże zjedzą mnie w całości
Jeśli nie będę opanowany
Mogą przejąć kontrolę

[Chorus]
Bo czasami łatwiej schować głowę w piasek
Tak, czasami łatwiej schować głowę w piasek
I wiem, wiem, wiem, że to nie jest dobre wyjście
Ale modlę się, żeby ziemia pochłonęła mnie całego
Tak, wiem, wiem, wiem, że to nie jest dobre wyjście
Ale modlę się, żeby ziemia pochłonęła mnie całego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dan Smith, Mark Crew

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Bastille

Covery:

-

Płyty:

Wild World

Ciekawostki:

Bastille wykonali ten utwór po raz pierwszy na Caribana Festival 2015. Towarzyszył im nowy gitarzysta Charlie Barnes. Pierwotny tekst piosenki (grany głównie w 2015r) został zmieniony. Utwór zawiera sampel z drugiego odcinka serialu "Freaks and Geeks".

Komentarze (1):

gwiazdka123 30 czerwca 2015 21:47
(+1)
Według mnie najlepsza z tych "najnowszych"! Już kocham! :)

tekstowo.pl
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności