Teksty piosenek > B > Bastille > Laughter Lines
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 366 oczekujących

Bastille - Laughter Lines

Laughter Lines

Laughter Lines

Tekst dodał(a): BloodyMonster Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You took me to your favourite place on earth
To see the tree they cut down ten years from your birth
Our fingers traced in circles round its history
We brushed our hands right back in time through centuries

As you held me down you said:

"I'll see you in the future when we're older
And we are full of stories to be told
Cross my heart and hope to die
I'll see you with your laughter lines"

Changes on our hands and on our faces
Memories are mapped out by the lines we'll trace

As you held me down you said:

"I'll see you in the future when we're older
And we are full of stories to be told
Cross my heart and hope to die
I'll see you with your laughter lines"

Ashen faces in cool breeze
Ashen faces in cool breeze
Armed with stories you will leave
Oh armed with stories you will leave

"I'll see you in the future when we're older
And we are full of stories to be told
Cross my heart and hope to die
I'll see you with your laughter lines"

I'll see you in the future when we're old
I'll see you in the future when we're old
Oh-oh-oh-oh-ooooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabrałaś mnie do twojego ulubionego miejsca na ziemi
Aby zobaczyć drzewo, które wycieli dziesięć lat od twojego urodzenia
Nasze palce wodziły po kręgach wokół jego historii
Otrzepaliśmy dłonie, powróciliśmy w czasie przez pryzmat stuleci

Podczas gdy mnie obejmowałaś, powiedziałaś

"Do zobaczenia w przyszłości, kiedy będziemy starsi
I będziemy mieli mnóstwo historii do opowiadania
Dam sobie rękę uciąć
Że zobaczę cię ze zmarszczkami od śmiechu"

Zmiany na naszych rękach i twarzach
Wspomnienia są nakreślone liniami, po których będziemy wodzić wzrokiem

Podczas gdy mnie obejmowałaś, powiedziałaś

"Do zobaczenia w przyszłości, kiedy będziemy starsi
I będziemy mieli mnóstwo historii do opowiadania
Dam sobie rękę uciąć
Że zobaczę cię ze zmarszczkami od śmiechu"

Popielate twarze w zimnym wietrze
Popielate twarze w zimnym wietrze
Uzbrojone w historie, które pozostawisz
Och, uzbrojone w historie, które pozostawisz

"Do zobaczenia w przyszłości, kiedy będziemy starsi
I będziemy mieli mnóstwo historii do opowiadania
Dam sobie rękę uciąć
Że zobaczę cię ze zmarszczkami od śmiechu"

Do zobaczenia w przyszłości, kiedy będziemy starzy
Do zobaczenia w przyszłości, kiedy będziemy starzy
Oh-oh-oh-oh-ooooooh

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Crew, Dan Smith

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Bastille

Płyty:

All This Bad Blood

Komentarze (5):

bastillelove 15 marca 2014 12:11
(+2)
Piękne... i ten tekst ... rozwalający uwielbiam i czeka na inne tak piękne posenki :D

aga553 26 lutego 2014 18:18
(+1)
@gwiazdka123: A mi właśnie na odwrót strasznie wesoło ....

Pokaż powiązany komentarz ↓

gwiazdka123 5 lutego 2014 13:35
(+3)
Niewiem dlaczego ale zawsze po tej piosence robi mi się smutno po za tym j est śliczna.

KimiRlz 29 grudnia 2013 14:47
(+3)
Piękna piosenka.

Flaws 30 października 2013 17:35
(+2)
I'll see you with your laughter lines c:

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności