Teksty piosenek > B > Bastille > Human
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bastille - Human

Human

Human

Tekst dodał(a): hmm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it, so maybe I'm lying

But I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

Take a look in the mirror, what do you see?
Do you see it clearer or are you deceived
In what you believe?

'Cause I'm only human after all
And you're only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

Some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord, heavens above

I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

Don't ask my opinion, don't ask me to lie
Then beg for forgiveness for making you cry
For making you cry

'Cause I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

Oh, some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord, heavens above

I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

'Cause I'm no prophet or messiah
Make sure you're looking somewhere higher

I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

'Cause don't you want me baby?
Don't you want me oh?

Oh, some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord, heavens above

I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

'Cause I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może jestem głupi, może jestem ślepy
Myśląc, że mogę to przejrzeć i zobaczyć, co stoi za tym
Nie znam sposobu, by to udowodnić, więc może kłamię

Ale w końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Spójrz w lustro, co widzisz?
Czy widzisz to wyraźniej, czy mylisz się
W tym, w co wierzysz?

Bo w końcu jestem tylko człowiekiem
I ty w końcu jesteś tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Niektórzy mają prawdziwe problemy
Inni nie mają szczęścia
Niektórzy myślą, że mogę je rozwiązać
Panie, o niebiosa

W końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Nie pytaj mnie o zdanie, nie każ mi kłamać
A potem błagać o wybaczenie za doprowadzenie cię do łez
Za doprowadzenie cię do łez

Bo w końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Och, niektórzy mają prawdziwe problemy
Inni nie mają szczęścia
Niektórzy myślą, że mogę je rozwiązać
Panie, o niebiosa

W końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Bo żaden ze mnie prorok ani zbawiciel
Upewnij się, że szukasz gdzieś wyżej

W końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Bo czy nie pragniesz mnie, kochanie?
Czy mnie nie pragniesz?

Och, niektórzy mają prawdziwe problemy
Inni nie mają szczęścia
Niektórzy myślą, że mogę je rozwiązać
Panie, o niebiosa

W końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Bo w końcu jestem tylko człowiekiem
W końcu jestem tylko człowiekiem
Nie zrzucaj na mnie swojej winy
Nie zrzucaj na mnie swojej winy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rory Graham/Philip Oakey, Jo Callis, Philip Adrian Wright

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016/1981

Wykonanie oryginalne:

Rag'n'Bone Man/The Human League

Ciekawostki:

Bastille wykonali cover utworu "Human" Rag'n'Bone Mana, którego znają osobiście i z którym się przyjaźnią. Artysta pojawił się w piosence "Remains" na "Other People's Heartache Pt. III", towarzyszył także zespołowi podczas jednej z tras koncertowych. Bastille nagrali ten cover podczas sesji na żywo dla drugiej stacji radia BBC 11 stycznia 2017r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności