tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 065 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bastille - Flaws
Odsłon: 43788
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Amino
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Amino
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): prickly
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wszystkie twoje wady i wszystkie moje wady są ułożone obok siebie
Zdumiewająca część bałaganu, który stworzyliśmy
Dobieramy się niespełnieni

Wszystkie nasze wady, one leżą tam ramię w ramię
Te, które odziedziczyliśmy i te, które nabyliśmy
Przechodzą od człowieka do człowieka

W mojej duszy jest dziura
Nie umiem jej wypełnić, nie umiem jej wypełnić
W mojej duszy jest dziura
Czy potrafisz ją wypełnić? Czy potrafisz ją wypełnić?

Zawsze nosiłaś swoje wady na zewnątrz
A ja zawsze zakopywałem je głęboko pod ziemię
Wykopmy je - zakończmy to, co zaczęliśmy
Wykopmy je - tak, aby nic nie pozostało nietknięte

Wszystkie twoje wady i wszystkie moje wady, gdy już zostały ekshumowane
Zobaczymy, że ich potrzebujemy, by być tym, kim jesteśmy
Bez nich bylibyśmy z góry skazani na przegraną

W mojej duszy jest dziura
Nie umiem jej wypełnić, nie umiem jej wypełnić
W mojej duszy jest dziura
Czy potrafisz ją wypełnić? Czy potrafisz ją wypełnić?

Zawsze nosiłaś swoje wady na zewnątrz
A ja zawsze zakopywałem je głęboko pod ziemię
Wykopmy je - zakończmy to, co zaczęliśmy
Wykopmy je - tak, aby nic nie pozostało nietknięte


Kiedy wszystkie nasze wady są zliczone
Kiedy wszystkie nasze wady są zliczone

Zawsze nosiłaś swoje wady na zewnątrz
A ja zawsze zakopywałem je głęboko pod ziemię
Wykopmy je - zakończmy to, co zaczęliśmy
Wykopmy je - tak, aby nic nie pozostało nietknięte


Wszystkie nasze wady leżą obok siebie
Popatrz na cudowny bałagan, który tworzymy
Dobieramy się niespełnieni

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


When all of your flaws and all of my flaws are laid out one by one
A wonderful part of the mess that we made
We pick ourselves undone

All of your flaws and all of my flaws, they lie there hand in hand
Ones we've inherited, ones that we learn
They pass from man to man

There's a hole in my soul
I can't fill it I can't fill it
There's a hole in my soul
Can you fill it? Can you fill it?

You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up - let's finish what we started
Dig them up - so nothing's left unturned

All of your flaws and all of my flaws, when they have been exhumed
We'll see that we need them to be who we are
Without them we'd be doomed

There's a hole in my soul
I can't fill it I can't fill it
There's a hole in my soul
Can you fill it? Can you fill it?

You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up - let's finish what we started
Dig them up - so nothing's left unturned


When all of your flaws and all of my flaws are counted
When all of your flaws and all of my flaws are counted

You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up - let's finish what we started
Dig them up - so nothing's left unturned


All of your flaws and all of my flaws are laid out one by one
Look at the wonderful mess that we made
We pick ourselves undone

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Crew, Dan Smith

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Basitlle

Płyty:

Bad Blood (2013)

Ciekawostki:

Rodzaj muzyki: rock alternatywny Wytwórnia: Virgin Records

Komentarze (14):

conv
Conv 09 września 2014 21:44
(+1) + -
@dariakapusta: Ja tak samo, znałem już wcześniej ale pokochałem dopiero jak usłyszałem na MTV :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dariakapusta
dariakapusta 11 czerwca 2014 06:17
(+1) + -
Cudo ^^ Nie mogę przestać tego słuchać ;)

daiktar
Daiktar 10 maja 2014 18:54
(+2) + -
Super piosenka! Bardzo ją lubię!! I ten zespół też! Chyba zostanę ich fanem! :)

bastillelove
bastillelove 15 marca 2014 12:04
(+4) + -
Kocham piosenkę, tekst, teledysk i Bastille... ich muzyka to mój nałóg

kubusiek182
KubusieK182 25 lutego 2014 21:25
(+3) + -
mi rownież od tej piosenki zaczęła przygoda z Bastille <3

flaws
Flaws 02 listopada 2013 23:10
(+6) + -
Mam do tej piosenki sentyment. Dzięki niej poznałam Bastille :) Uwielbiam ją...

kimirlz
KimiRlz 18 czerwca 2013 14:00
(+4) + -
Piękna piosenka. Uwielbiam.

juulek
Juulek 07 czerwca 2013 18:23
(+4) + -
Koooooooooocham. ♥
jak i cały zespół .. :D

owlcity
owlcity 06 maja 2013 14:21 (edytowany 1 raz)
(+4) + -
Kocham ten zespół, to jak łatwo potrafią stworzyć coś pięknego na paru instrumentach (można posłuchać na nagraniach Last.fm sessions np. http://www.youtube.com/watch?v=6y1aDFV6caQ), głos i włosy(!) Dana i teksty (bo są w miarę normalnie, a nie jakieś bezsensowne jak większości wykonawców). Jestem uzależniona od ich muzyki. :D
I tak na deserek: http://www.youtube.com/watch?v=gzRBoZb3GKw :)

pauliana
pauliana 05 maja 2013 19:34
(+3) + -
Od tej piosenki zaczeła się moja miłość do tego zespołu!


Wszystkich fanów zapraszam na ich polski fanpage!
www.facebook.pl/BastillePoland

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ