Teksty piosenek > B > Bastille > Final hour
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 273 oczekujących

Bastille - Final hour

Final hour

Final hour

Tekst dodał(a): Szmh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BadBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on, come on, don’t stop a-running with me
Come on, come on, don’t stop a-running…

He’s throwing his hands up to the sky
How many more ways are there to say this
He’s wondering how many more times
Will we all bear witness

And can’t you feel the temperature rising?
‘Cause we’ve never felt a heat like this before
And can’t you see it on the horizon
Then he opens up his questions to the floor

“Would it keep you awake if it all didn’t just seem so far away?
‘Cause it keeps me awake trying to work this out until my dying day
It’s always you standing in our way
It’s always you that’s leading us astray”

It takes a big man to cry on screen
Delivering words that fall on deaf ears
It’s such a big wheel to try and turn
But in his final hour it’s worth it

And can’t you feel the temperature rising?
‘Cause we’ve never felt a heat like this before
And can’t you see it on the horizon
Then he opens up his questions to the floor

“Would it keep you awake if it all didn’t just seem so far away?
'Cause it keeps me awake trying to work this out until my dying day
It’s always you standing in our way
It’s always you that’s leading us astray”

Come on, come on, don’t stop a-running with me
Come on, come on, don’t stop a-running…

“Would it keep you awake if the waters rise and took your house away?
Would it keep you awake if the gun you love was turned at you one day?
It’s always you standing in our way
It’s always you that’s leading us astray

You are always… You are always leading us astray”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej, dalej, nie przestawaj biec ze mną
Dalej, dalej, nie przestawaj biec

On wyrzuca swoje ręce w górę ku niebu
Ile jest innych sposobów, by to powiedzieć
Zastanawia się, ile razy jeszcze
Wszyscy będziemy zaświadczać

I nie czujesz wzrostu temperatury?
Bo nigdy przedtem nie czuliśmy takiego gorąca
I nie widzisz tego na horyzoncie?
Potem on kieruje swoje pytania do podłogi

"Czy to utrzymałoby cię przebudzonym, gdyby to wszystko nie wydawało się tak dalekie?
Gdyż to trzyma mnie przebudzonego, próbując to rozpracować aż po dzień mojej śmierci
To zawsze ty stoisz na naszej drodze
To zawsze ty prowadzisz nas na manowce"

Trzeba wielkiego człowieka, by płakać na ekranie
Dostarczanie słów, które padają na głuche uszy
To strasznie duże koło, żeby spróbować je przekręcić
Ale w jego ostatniej godzinie to jest tego warte

I nie czujesz wzrostu temperatury?
Bo nigdy przedtem nie czuliśmy takiego gorąca
I nie widzisz tego na horyzoncie?
Potem kieruje swoje pytania do podłogi

"Czy to utrzymałoby cię przebudzonym, gdyby to wszystko nie wydawało się tak dalekie?
Gdyż to trzyma mnie przebudzonego, próbując to rozpracować aż po dzień mojej śmierci
To zawsze ty stoisz na naszej drodze
To zawsze ty prowadzisz nas na manowce"

Dalej, dalej, nie przestawaj biec ze mną
Dalej, dalej, nie przestawaj biec

"Czy to utrzymałoby cię przebudzonym, gdyby to wszystko nie wydawało się tak dalekie?
Gdyż to trzyma mnie przebudzonego, próbując to rozpracować aż po dzień mojej śmierci
To zawsze ty stoisz na naszej drodze
To zawsze ty prowadzisz nas na manowce"

Ty zawsze... ty zawsze prowadzisz nas na manowce"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Bastille

Płyty:

Wild World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności