Teksty piosenek > B > Basia Trzetrzelewska > Wandering ( Mietek Szcześniak )
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

Basia Trzetrzelewska - Wandering ( Mietek Szcześniak )

Wandering ( Mietek Szcześniak )

Wandering ( Mietek Szcześniak )

Tekst dodał(a): jaguttt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misia773 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In all weathers
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
The answer to my little prayer
Everything's better

Better late than never
Till forever
Every breath
Every step
Every day

At times we were cruel
Often naive
Too proud
Nothing to shout about
The past is best forgotten

We are still wandering
Together wandering
Side by side wandering
As one

One thing I know that is certain
Only with you I will get there
No ocean to wide
And no desert too dry

Baby, only with you I'll get there
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
We'll break through the clouds
We'll survive every drought


Baby, only with you I'll get there
No mountain too high
Coz together we fly
Baby, only with you I'll get there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W każdej pogodzie
Wiem, że jedno jest pewne
Tylko z tobą się tam dostanę
Odpowiedź na moją małą modlitwę
Wszystko jest lepsze

Lepiej późno niż wcale
Aż na wieki
Każdy oddech
Każdy krok
Każdy dzień

Czasem byliśmy okrutni
Często naiwni
Zbyt dumni
Nie krzyczeliśmy o
Przeszłość jest najlepsza zapomniana

Ciągłe wędrówki
Wraz z wędrówkami
Obok wędrownego
Jako jedność

Wiem, że jedno jest pewne
Tylko z tobą się tam dostanę
Ocean nie jest zbyt szeroki
I pustynia nie jest zbyt sucha

Kochanie, tylko z tobą mogę się tam dostać
Wiem, że jedno jest pewne
Tylko z tobą się tam dostanę
Przebijemy się przez chmury
Przetrwamy każdą suszę

Kochanie, tylko z tobą mogę się tam dostać
Góry nie są zbyt wysokie
Bo razem lecimy
Kochanie, tylko z tobą mogę się tam dostać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Basia Trzetrzelewska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Basia Trzetrzelewska, Danny White

Płyty:

Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 11 (CD, 2011).

Komentarze (1):

wigak 28 lutego 2012 01:39
(0)
fantazja duchowa,swietny utwór

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności