Teksty piosenek > B > Bars and Melody > Dont' let me down
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 398 oczekujących

Bars and Melody - Dont' let me down

Dont' let me down

Dont' let me down

Tekst dodał(a): JulietRogers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olaa120 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DomiSchmidt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Leo:]
I wanna show you a world, just let go,
what you gotta do is close your eyes, feel it flow
I'm trying to fight the pain, but I'm slowly falling,
you can try to run away, can you hear me calling?
I know that you're scared, so close your eyes
The pain will heal, no need to cry
I know that it hurts, I've felt it all
But no matter what happens, I wont let you fall

[Charlie:]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling, I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Don't let me down, down, down
Don't let me down,
don't let me down, down, down

[Leo:]
I'm sorry that I brought you here,
I wish that I could turn back time
But I can't seem to break you down
enough to make you change your mind
It's cold outside, so take my jacket
I'm used to it so you can have it
And I'm glad that you are here with me
so we can taste the heaven
I left you out in such a state
And after all, you still stay
I think that it is safe to say,
that we can now, call this fate
So if you're done, open up, this is what I'm for
Maybe I can find a way before we hit the floor

[Charlie:]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling, I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Don't let me down, down, down
Don't let me down,
Don't let me down, down, down

Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah
Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling, I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
Don't let me down

Yeah, don't let me down
Yeah, don't let me down
Don't let me down, oh, no
Yeah, don't let me down

Don't let me down
Don't let me down, down, down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leondre:
Chcę pokazać ci świat, po prostu odpuść.
Jedyne co musisz zrobić to zamknąć oczy,
Poczuj, że płyniesz.
Próbuję walczyć z bólem, ale powoli upadam.
Możesz próbować uciec, czy spróbujesz mnie posłuchać?
Wiem, że jesteś przerażona, więc zamknij swoje oczy.
Ból je uleczy, nie trzeba płakać.
Wiem, że to boli, czułem to wszystko,
Ale nie ważne, co się stanie, nie pozwolę ci upaść.

Charlie:
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię teraz.
Tak, potrzebuję cię teraz,
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Myślę, że tracę rozum,
To jest w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że będziesz tutaj, kiedy cię potrzebuję najbardziej.
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.

Nie zawiedź mnie, mnie, mnie.
Nie zawiedź mnie,
Nie zawiedź mnie, mnie, mnie

Leondre:
Przepraszam cię, że przyprowadziłem cię tu,
Chciałbym cofnąć czas.
Ale nie wydaje mi się,
że jestem wystarczająco dobry, aby zmienić twój umysł.
Na dworze jest zimno, więc weź moją kurtkę,
Przyzwyczaiłem się, więc możesz ją wziąć
I cieszę się, że możemy spróbować ponownie
Zostawiłem cię w takim stanie
A po wszystkim ty zostałaś,
Myślę, że śmiało możemy powiedzieć
Że teraz możemy zmieniać los
Więc jeśli jesteś gotowa otwórz oczy, jestem przy tobie.
Może uda mi się znaleźć drogę nim uderzymy o ziemię.

Charlie:
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię teraz.
Tak, potrzebuję cię teraz,
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Myślę, że tracę rozum,
To jest w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że będziesz tutaj, kiedy cię potrzebuję najbardziej.
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.

Nie zawiedź mnie, mnie, mnie.
Nie zawiedź mnie,
Nie zawiedź mnie, mnie, mnie

Ooh, myślę, że odchodzę od zmysłów, tak
Ooh, myślę, że odchodzę od zmysłów, tak.

Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię teraz.
Tak, potrzebuję cię teraz,
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Myślę, że tracę rozum,
To jest w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że będziesz tutaj, kiedy cię potrzebuję najbardziej.
Więc nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.

Tak, nie zawiedź mnie
Tak, nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie, oh, nie
Tak, nie zawiedź mnie

Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie, mnie, mnie



Tłumaczenie nie jest dosłowne ale tak powinniśmy rozumieć ten tekst :')

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

The Chainsmokers, Bars and Melody

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

The Chainsmokers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności