tekstowo.pl
1 427 557 tekstów w serwisie, 13 387 poszukiwanych i 493 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Barry White - I'm gonna love you just a little more, baby
Odsłon: 8418
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Namadine
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): justyj
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To takie przyjemne
Gdy leżysz tuż obok mnie
Och, cóż to za rutyna
Nie masz pojęcia, jakie to uczucie
Moje dłonie nie mogą przestać się poruszać
Kocham cię, skarbie
Och, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Chcę tylko trzymać cię w swoich ramionach
Przeczesywać palcami twoje włosy
Och
Poza zasięgiem wzroku
Oho, dokładnie tutaj, podoba ci się to
Bliżej
Podejdź bliżej, bliżej
Och, skarbie
Och, skarbie

Poddaj się, to nie ma sensu
Mógłbym się z tym uporać, gdybym tylko chciał
Jestem zawieszony, bezsprzecznie
Jestem w tobie tak bardzo zakochany, nie ma już dla mnie odwrotu

Ponieważ zakochuję się w tobie coraz bardziej i bardziej
Twoje czułe słowa stają się coraz słodsze i słodsze

Spragniony i żądny
By poczuć twoje usta na mojej twarzy
Na okrągło sprawiać jej przyjemność
O każdej porze i w każdym miejscu

Będę cię kochał, kochał, kochał jeszcze przez chwilę, skarbie
Będę cię potrzebował, potrzebował, potrzebował każdego dnia
Będę cię pragnął, pragnął, pragnął w każdy możliwy sposób

Nie popełnię błędu(?), ponieważ powstrzymam się wiedząc
Że tym razem moja ukochana tutaj (ze mną) zostanie
Tak długo, jak będę żył
Podaruję ci wszystko, co mam i wszystko, co tylko mogę ci dać

Ponieważ będę na okrągło sprawiał jej przyjemność
O każdej porze i w każdym miejscu
Spragniony i żądny
By poczuć twoje słodkie usta na mojej twarzy

Zakochuję się w tobie coraz bardziej i bardziej
Twoje czułe słowa stają się coraz słodsze i słodsze

Będę cię kochał, kochał, kochał jeszcze przez chwilę, skarbie
Będę cię potrzebował, potrzebował, potrzebował każdego dnia
Będę cię pragnął, pragnął, pragnął w każdy możliwy sposób

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


It feels so good
You lying here next to me
Oh, what a groove
You have no idea how it feels
My hands just won’t keep still
I love you, baby
Oh, I love you, I love you, I love you
I just wanna hold you
Run my fingers through your hair
Ooh
Outta sight
Uh-huh, right there, you like it like that
Closer
Come here, closer, close
Oh, baby
Oh, baby

Give it up, ain’t no use
I can help myself if I’d wanted to
I’m hung up, no doubt
I’m so in love with you, for me there’s no way out

‘Cause deeper and deeper
In love with you I’m falling
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keeps calling

Eager and eager, yeah
To feel your lips upon my face
Please her and please her
Any time or any place

I’m gonna love you, love you, love you just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you every day
I’m gonna want you, want you, want you in every way

???Make no mistake??? for I’ll hold back knowin’
This time it looks like lover is here to stay
As long as I shall live
I’ll give you all I have and all I have to give

‘Cause please her and please her
Any time or any place
Eager and eager
To feel your sweet lips on my face

Deeper and deeper
In love with you I’m falling, yeah
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keeps calling

I’m gonna love you, love you, love you just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you every day
I’m gonna want you, want you, want you in every way

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Barry White

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry White

Rok powstania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Barry White

Płyty:

I've Got So Much to Give

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Dowody zbrodni - seria I

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ