Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Barbra Streisand & Michael Bublé - It Had To Be You
It Had To Be You
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarkKnopflerH
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems like dreams
Like I always had
Could be, should be
Makin' me glad
Why am I blue?
It’s up to you to explain
[M]I’m thinkin' maybe
Baby, I’ll go away
Someday, some way
You’ll come and say
"It’s you I need"
And you’ll be pleading in vain
It had to be you
Just had to be you
I wandered around
Finally found
Somebody who
[M]Could make me be true
Or could make me be blue
Or even be so glad
Just to be sad
Thinking of you
Some others I’ve seen
[M]Some others I’ve seen
Might never be mean
[M]Might never be mean
Might never be cross
[M]And tried to be boss
But they wouldn’t do
[M]But they wouldn’t do
For nobody else
Gave me a thrill
With your faults
I love you still
It had to be you, marvelous you,
It had to be you
[M]I guess so
Ok!
[M]It had to be you
Person call it faith
[M]It had to be you
I just have to wait
We wondered around,
Finally found
Somebody who
[M]Somebody new
For nobody else gave me a thrill
With all your faults
[M]I love you still
It had to be you
[M]Wonderful you
It had to be you
[M]Just me and you
No one but you
[M]It had to be you
It had to be you
[M]It had to be you
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Like I always had
Could be, should be
Makin' me glad
Why am I blue?
It’s up to you to explain
[M]I’m thinkin' maybe
Baby, I’ll go away
Someday, some way
You’ll come and say
"It’s you I need"
And you’ll be pleading in vain
It had to be you
Just had to be you
I wandered around
Finally found
Somebody who
[M]Could make me be true
Or could make me be blue
Or even be so glad
Just to be sad
Thinking of you
Some others I’ve seen
[M]Some others I’ve seen
Might never be mean
[M]Might never be mean
Might never be cross
[M]And tried to be boss
But they wouldn’t do
[M]But they wouldn’t do
For nobody else
Gave me a thrill
With your faults
I love you still
It had to be you, marvelous you,
It had to be you
[M]I guess so
Ok!
[M]It had to be you
Person call it faith
[M]It had to be you
I just have to wait
We wondered around,
Finally found
Somebody who
[M]Somebody new
For nobody else gave me a thrill
With all your faults
[M]I love you still
It had to be you
[M]Wonderful you
It had to be you
[M]Just me and you
No one but you
[M]It had to be you
It had to be you
[M]It had to be you
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje się, że marzenia
Jakie zawsze miałam
Mogą, powinny
Mnie cieszyć
Dlaczego jestem smutna?
To do ciebie należy wyjaśnienie
[M]Myślę, że może
Kochanie, odejdę
Pewnego dnia, w jakiś sposób
Ty przyjdziesz i powiesz
"To ciebie potrzebuję"
I będziesz błagać na próżno
To musiałeś być ty
To Musiałeś być ty
Kręciłam się w kółko
W końcu znalazłam
Kogoś kto
[M]Umiał sprawić, że jestem szczery
Umiał sprawić, że jest mi nieswojo
I cieszy mnie nawet
Bycie smutną
Gdy myślę o tobie
Inni których poznawałam
[M] Inne które poznawałem
Nigdy nie byli istotni
[M] Nigdy nie były istotne
Nigdy nie mogli mi się sprzeciwić
[M]I próbować rządzić mną
Gdyż nie zdołaliby
[M] Gdyż nie zdołałyby
Bo nikt inny
Nie przyprawiał mnie o dreszcz
Ze wszystkimi twoimi wadami
Ja nadal Cię kocham
To musiałeś być ty
To musiałeś być ty [M] wspaniała ty
To musiałeś być ty
[M] Tak mi się wydaje
OK
[M] To musiałaś być ty
Ludzie nazywają to wiarą
[M] To musiałaś być ty
Wystarczyło poczekać
Kręciliśmy się w kółko
W końcu znaleźliśmy
Kogoś kto
[M] Kogoś nowego
Bo nikt inny nie przyprawiał mnie o dreszcz
Ze wszystkimi twoimi wadami
[M] ja nadal Cię kocham
To musiałeś być ty
[M] Cudowna ty
To musiałeś być ty
[M] Po prostu ja i ty
Nikt, tylko ty
[M] To musiałaś być ty
To musiałeś być ty
[M]To musiałaś być ty
copyright © basiabijou
Jakie zawsze miałam
Mogą, powinny
Mnie cieszyć
Dlaczego jestem smutna?
To do ciebie należy wyjaśnienie
[M]Myślę, że może
Kochanie, odejdę
Pewnego dnia, w jakiś sposób
Ty przyjdziesz i powiesz
"To ciebie potrzebuję"
I będziesz błagać na próżno
To musiałeś być ty
To Musiałeś być ty
Kręciłam się w kółko
W końcu znalazłam
Kogoś kto
[M]Umiał sprawić, że jestem szczery
Umiał sprawić, że jest mi nieswojo
I cieszy mnie nawet
Bycie smutną
Gdy myślę o tobie
Inni których poznawałam
[M] Inne które poznawałem
Nigdy nie byli istotni
[M] Nigdy nie były istotne
Nigdy nie mogli mi się sprzeciwić
[M]I próbować rządzić mną
Gdyż nie zdołaliby
[M] Gdyż nie zdołałyby
Bo nikt inny
Nie przyprawiał mnie o dreszcz
Ze wszystkimi twoimi wadami
Ja nadal Cię kocham
To musiałeś być ty
To musiałeś być ty [M] wspaniała ty
To musiałeś być ty
[M] Tak mi się wydaje
OK
[M] To musiałaś być ty
Ludzie nazywają to wiarą
[M] To musiałaś być ty
Wystarczyło poczekać
Kręciliśmy się w kółko
W końcu znaleźliśmy
Kogoś kto
[M] Kogoś nowego
Bo nikt inny nie przyprawiał mnie o dreszcz
Ze wszystkimi twoimi wadami
[M] ja nadal Cię kocham
To musiałeś być ty
[M] Cudowna ty
To musiałeś być ty
[M] Po prostu ja i ty
Nikt, tylko ty
[M] To musiałaś być ty
To musiałeś być ty
[M]To musiałaś być ty
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gus Kahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Isham Jones |
| Rok wydania: |
1924 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Ambassadors |
| Covery: |
Rod Stewart, Steve Tyrell, Liza Minnelli, Kenny Rogers, Harry Connick, Jr., Don McLean, Pia Zadora & The London Philharmonic Orchestra, Frank Sinatra, Trini Lopez, Andy Williams, Barbra Streisand, Keely Smith, Marty Robbins, Vic Damone, Ray Charles, Al Martino, Patti Page, Dinah Shore, Doris Day, Bing Crosby, Marion Harris i in. |
| Płyty: |
Partners Audio album September 16, 2014 |
Komentarze (0):