Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
11. LemON - Wibra
Barbra Streisand - My fathers's song
My fathers's song
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akuchnia1985
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whatever you are you're going to be
Whatever you are is all right with me
Youre going to be what you want anyway
These are the words I heard my father say
When I was a young girl and shy of men
He said when you're ready you'll know just when
And when I was taken and thrown away
There wasn't a reason to face the day
And he said:
Whatever you are you're going to be
Whatever you are is all right with me
Youre going to be what you want anyway
These are the words I heard my father say
My father soul is clear and easy
And though he's gone, he lives in my heart
When I go wrong I swear he sees me
And he smiles for a start and he says:
Whatever you are Im here by your side
My life is a rope that wont come untied
Oh Im going to stand by you right or wrong
These are the words within my fathers song
These are the words within my fathers song
Whatever you are is all right with me
Youre going to be what you want anyway
These are the words I heard my father say
When I was a young girl and shy of men
He said when you're ready you'll know just when
And when I was taken and thrown away
There wasn't a reason to face the day
And he said:
Whatever you are you're going to be
Whatever you are is all right with me
Youre going to be what you want anyway
These are the words I heard my father say
My father soul is clear and easy
And though he's gone, he lives in my heart
When I go wrong I swear he sees me
And he smiles for a start and he says:
Whatever you are Im here by your side
My life is a rope that wont come untied
Oh Im going to stand by you right or wrong
These are the words within my fathers song
These are the words within my fathers song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzymkolwiek jesteś, czym zamierzasz być
Czymkolwiek jesteś to dla mnie nie ma znaczenia
Tak czy inaczej będziesz tym czym chcesz
To są słowa które słyszałam od mego ojca
Gdy byłam młodą dziewczynką i wstydziłam się mężczyzn
On powiedział gdy będziesz gotowa sama będziesz wiedzieć że to się stało
I gdy byłam wzięta a potem porzucona
Nie był to powód ubolewać nad tym następnego dnia
A on powiedział:
Czymkolwiek jesteś, czym zamierzasz być
Czymkolwiek jesteś to dla mnie nie ma znaczenia
Tak czy inaczej będziesz tym czym chcesz
To są słowa które słyszałam od mego ojca
Dusza mojego ojca czysta i spokojna
I chociaż on odszedł, żyje w moim sercu
Gdy żle postępuję, przysięgnę że on mnie widzi
On się najpierw uśmiech i mówi:
Czymkolwiek jesteś, ja jestem przy tobie
Moje życie jest sznurkiem który nie da się rozwiązać
Och ja będę z tobą na dobre i na złe
To są słowa w piosence mego ojca
To są słowa w piosence mego ojca
Czymkolwiek jesteś to dla mnie nie ma znaczenia
Tak czy inaczej będziesz tym czym chcesz
To są słowa które słyszałam od mego ojca
Gdy byłam młodą dziewczynką i wstydziłam się mężczyzn
On powiedział gdy będziesz gotowa sama będziesz wiedzieć że to się stało
I gdy byłam wzięta a potem porzucona
Nie był to powód ubolewać nad tym następnego dnia
A on powiedział:
Czymkolwiek jesteś, czym zamierzasz być
Czymkolwiek jesteś to dla mnie nie ma znaczenia
Tak czy inaczej będziesz tym czym chcesz
To są słowa które słyszałam od mego ojca
Dusza mojego ojca czysta i spokojna
I chociaż on odszedł, żyje w moim sercu
Gdy żle postępuję, przysięgnę że on mnie widzi
On się najpierw uśmiech i mówi:
Czymkolwiek jesteś, ja jestem przy tobie
Moje życie jest sznurkiem który nie da się rozwiązać
Och ja będę z tobą na dobre i na złe
To są słowa w piosence mego ojca
To są słowa w piosence mego ojca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):