Teksty piosenek > B > Barbra Streisand > At the same time
2 410 979 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 437 oczekujących

Barbra Streisand - At the same time

At the same time

At the same time

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Think of all the hearts beating in the world
At the same time
Think of all the faces and the stories they could tell
At the same time
Think of all the eyes looking out into this world
Trying to make some sense of what we see
Think of all the ways we have of seeing
Think of all the ways there are of being

Think of all the children being born into this world
At the same time
Feel your love surround them, through the years they'll need to grow
At the same time
Just think of all the hands that will be reaching for a dream
Think of all the dreams that could come true
If the hands we're reaching with could come together joining me and you

When it comes to thinking of tomorrow
We must protect our fragile destiny
In this precious life there's no time to borrow
The time has come to be a family

Just think of all the love pouring from our hearts
At the same time
Think of all the light our love can shine around this world
At the same time
Just think what we've been given
And then think what we can lose
All of life is in our trembling hands
It's time to overcome our fears and join to build a world that loves and understands

It helps to think of all the hearts beating in the world
And hope for all the hearts beating in the world
There's a healing music in our hearts beating in this world
At the same time...
At the same time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomyślcie o wszystkich bijących sercach na świecie
Jednocześnie w tym samym czasie
Pomyślcie o wszystkich twarzach i o historiach które one
Mogą opowiadać w tym samym czasie
Pomyślcie o wszystkich oczach patrzących na ten świat
Próbujących wyciągnąć logiczny wniosek z tego co widzimy
Pomyślcie o wszystkich punktach widzenia jakie mamy
Pomyślcie o wszystkich sposobach bycia jakie mamy

Pomyślcie o wszystkich dzieciach rodzących się
Jednocześnie w tym samym czasie
Poczujcie miłość jaka je otacza rzez lata potrzebne aby wyrośli
Jednocześnie w tym samym czasie
Pomyślcie o wszystkich rękach które będą sięgać po marzenia
Pomyślcie o wszystkich marzeniach które mogłyby się spełnić gdyby ręce które sięgają by się połączyć łączac
mnie i was

Gdy przyjdzie nam pomyśleć o jutrze
Musimy chronić naszą kruchą przyszłość
W tym cennym życiu nie ma czasu do wypożyczenia
Nadszedł czas aby być jedną rodziną

Pomyślcie o całej miłości płynącej z naszych serc
Jednocześnie w tym samym czasie
Pomyślcie o świetle całej naszej miłości jakim może rozjaśnić świat w tym samym czasie
Pomyślcie co nam dano
I co możemy stracić
Wszystko w życiu jest w naszych drżących rękach
Czas przestać się bać i połączyć się w budowie świata który kocha i rozumie

To pomaga myśleć o wszystkich sercach bijących na świecie
I życzyć dobrze wszystkim sercom bijącym na świecie
Jest kojąca muzyka w naszych sercach bijących na świecie
Jednocześnie w tym samym czasie
Jednocześnie w tym samym czasie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 979 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności