Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Barbatuques, Andy García and Rita Moreno - Beautiful Creatures
Beautiful Creatures
Tekst dodał(a): Lilek123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Andrex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paniZlosnica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's come together, singing love and harmonia
We are so different, but the same inside our hearts
Beautiful colours, as far as the eyes can see ya
Open your wings, fly when you hear the call
Let's celebrate, calling the beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo, one for the jungle familia
Like bah bah bah boo boo, calling the beautiful creatures
Come this way celebrate
Laught and dance all the way
Follow me sing along
Lah lah bah bah boom boom
Já disse que jade chegou, já disse que já disse que jade chegou
Já disse que jade chegou, já disse que já disse que jade chegou
Pop-pop, I am the pop-pop
I am the rchch I am your pop-pop
I am the pop-pop-pop
rchch pop-pop-pop
I am the pop-pop the
rchchchchch
Let's celebrate, calling the beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo, one for the jungle familia
Like bah bah bah boo boo, calling the beautiful creatures
We are so different, but the same inside our hearts
Beautiful colours, as far as the eyes can see ya
Open your wings, fly when you hear the call
Let's celebrate, calling the beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo, one for the jungle familia
Like bah bah bah boo boo, calling the beautiful creatures
Come this way celebrate
Laught and dance all the way
Follow me sing along
Lah lah bah bah boom boom
Já disse que jade chegou, já disse que já disse que jade chegou
Já disse que jade chegou, já disse que já disse que jade chegou
Pop-pop, I am the pop-pop
I am the rchch I am your pop-pop
I am the pop-pop-pop
rchch pop-pop-pop
I am the pop-pop the
rchchchchch
Let's celebrate, calling the beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo, one for the jungle familia
Like bah bah bah boo boo, calling the beautiful creatures
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodźmy razem, śpiewajmy o miłości i harmonii
Tak bardzo się różnimy, ale w głębi naszych serc jesteśmy tacy sami
Piękne kolory, tak daleko jak sięga wzrok
Otwórz swe skrzydła, leć kiedy usłyszysz wołanie
Świętujmy, wołajmy piękne istoty
Chodź, rozłóż swoje skrzydła, tańcz i śpiewaj piosenki o wolności
Jak lah lah lah hoo hoo, jedną dla rodziny z dżungli
Jak bah bah bah boo boo, wołajmy piękne istoty
Chodźmy tędy, świętujmy
Śmiejąc się i tańcząc przez całą drogę
Podążaj za mną śpiewając
Lah lah bah bah boom boom
Już powiedziałem, że Julia przybyła!
Już powiedziałem, już powiedziałem, że Julia przybyła!
Już powiedziałam, że Julia przybyła!
Już powiedziałam, już powiedziałam, że Julia przybyła!
(*)
Pa-pa, jestem pa-pa
Jestem rchch jestem twój pa-pa
Jestem pa-pa-pa
Rchch pa-pa-pa
Jestem pa-pa
Rchchchchch
Świętujmy, wołajmy piękne istoty
Chodź, rozłóż swoje skrzydła, tańcz i śpiewaj piosenki o wolności
Jak lah lah lah hoo hoo, jedną dla rodziny z dżungli
Jak bah bah bah boo boo, wołajmy piękne istoty
(*) - Ta część tekstu to w większości jest skat, który nie układa się w żaden konkretny tekst.
Tak bardzo się różnimy, ale w głębi naszych serc jesteśmy tacy sami
Piękne kolory, tak daleko jak sięga wzrok
Otwórz swe skrzydła, leć kiedy usłyszysz wołanie
Świętujmy, wołajmy piękne istoty
Chodź, rozłóż swoje skrzydła, tańcz i śpiewaj piosenki o wolności
Jak lah lah lah hoo hoo, jedną dla rodziny z dżungli
Jak bah bah bah boo boo, wołajmy piękne istoty
Chodźmy tędy, świętujmy
Śmiejąc się i tańcząc przez całą drogę
Podążaj za mną śpiewając
Lah lah bah bah boom boom
Już powiedziałem, że Julia przybyła!
Już powiedziałem, już powiedziałem, że Julia przybyła!
Już powiedziałam, że Julia przybyła!
Już powiedziałam, już powiedziałam, że Julia przybyła!
(*)
Pa-pa, jestem pa-pa
Jestem rchch jestem twój pa-pa
Jestem pa-pa-pa
Rchch pa-pa-pa
Jestem pa-pa
Rchchchchch
Świętujmy, wołajmy piękne istoty
Chodź, rozłóż swoje skrzydła, tańcz i śpiewaj piosenki o wolności
Jak lah lah lah hoo hoo, jedną dla rodziny z dżungli
Jak bah bah bah boo boo, wołajmy piękne istoty
(*) - Ta część tekstu to w większości jest skat, który nie układa się w żaden konkretny tekst.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Andy García, Barbatuques & Rita Moreno |
| Płyty: |
Rio 2: Music From The Motion Picture |
| Ciekawostki: |
Istnieją 2 wersje tego utworu. Jedna jest anglojęzyczna, a druga jest wyśpiewywana w brazylijskiej odmianie portugalskiego. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Już powiedziałem, że już powiedziałem, że szkapa przybyła"
C-co...? XD Przecież tam jest mowa o Julii.