tekstowo.pl
1 068 661 tekstów w serwisie, 10 391 poszukiwanych i 477 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Banks - Waiting Game
Odsłon: 50436
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MinM
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kw91
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Hubinho
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślę nad tym wszystkim
Sprawiasz ,że czuje się sexy i jednocześnie się tego wstydzę.
Chciałabym oprzeć się na twoim ramieniu.
Chciałabym się zakochać ale boje się zranić
A jeśli czuje się tak źle, czy to ma sens.

Co jeśli tak naprawdę cie nie widzę, bo obydwoje stoimy na tej samej scenie.
Nie każ mi słuchać twojej piosenki, bo to nie to samo.
Nie chciałabym musieć powiedzieć, że twoja miłość to gra na zwłokę.

Bejb, myślę nad tym wszystkim.
Co jeśli sposób w jaki zaczęliśmy sprawił, że to było przeklęte od samego początku.
Co jeśli będzie tylko chłodniej.
Czy nadal będziesz mnie przytulał, mówiąc że to dobry pomysł.
Ostatnio boje się samego zastanawiania się nad tym w którym miejscu się znajdujemy.

Co jeśli tak naprawdę cie nie widzę, bo obydwoje stoimy na tej samej scenie.
Nie każ mi słuchać twojej piosenki, bo to nie to samo.
Nie chciałabym musieć powiedzieć, że twoja miłość to gra na zwłokę.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I'm thinking it over
The way you make me feel all sexy but it's causing me shame
I wanna lean on your shoulder
I wish I was in love but I don't wanna cause any pain
And if I'm feeling like I'm evil, we've got nothing to gain

What if I never even see you cuz we're both on a stage
Don't tell me listen to your song because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

Baby I'm thinking it over
What if the way we started made it something cursed from the start
What if it only gets colder
Would you still wrap me up and tell me that you think this was smart
Cuz lately I've been scared of even thinking 'bout where we are

What if I never even see you cuz we're both on a stage
Don't tell me listen to your song because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

What if I never even see you cuz we're both on a stage
Don't tell me listen to your song because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jilian Banks, Chris Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Taylor (SOHN)

Rok powstania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Banks

Płyty:

Goddess

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Originals (sezon 1)

Komentarze (2):

Dudo23 05 marca 2015 18:47
(+1) + -
artyzmem jest pokazać jak boli poprzez muzykę (no i tekst oczywiście)

erazma_
Erazma 31 lipca 2014 19:47
(0) + -
Miałam dać plus dałam minus ale nic nie zmieni faktu że uwielbiam ten stan w który wprowadza mnie ten utwór...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ