Band Of Horses - Barrel house

knajpa

przestawianie krzesła na ganku
dla lepszego ustawienia po to by cieszyć się ciepłem
słońca
by ogrzać się

i poruszanie drutem do robótek ręcznych i splotem
zagubiona w najdalszym zakamarku umysłu
jest cicho
jest spokój
kot na jego kolanach i pies przy jej stopach

ale, och
serce mężczyzny
sekrety które oni chowają w ich wnętrzach
i, och
powody które zmuszają jego słabą rękę
prowadzą tak by dać się zwieść
w pobliżu tych zwodniczych rąk

a to jest jedna noc pośród dających się łatwo opisać
mylne rozumienie naszych myśli już wkrótce
prawie mnie tu nie ma
jeśli w ogóle jestem

lęk źle zrozumianych
zachęca przemoc od razu do pogoni za całym tym dobrem
które sprowadziliśmy
całe na siebie samych
niech się naprostuje pod wpływem słów kogoś innego

i, och
życie mężczyzny
jego głowa powyżej wody i znowu pchnięta pod wodę
i, och
widziałem już to o jeden raz zbyt wiele
to jest próba duszy przeciwko
zdrowiu umysłu

och...
przynieś mu teraz ukojenie
i ludzi których kocha
och..
wiem że to uczucie jest odczuciem ale
nie tym jak się je nazywa

och
wola mężczyzny
i jego wszystkie intencje w dobrej wierze
i, och
ta myśl o tym wszystkim
tak daleko jak już doszliśmy, wciąż mamy dalszą drogę przed sobą

och
wszystkie lata które straciliśmy
one wcale nic nie znaczą
och...
podnoszenie na duchu parodii* duszy syna
och...
przynieś trochę spokoju jego sercu i niedowierzającą, pełną zdumienia myśl
przynieś trochę pokoju temu światu i nie przestawaj przekazywać go dalej


* także: 'odbicia' (tu: w tafli kieliszka)