Teksty piosenek > B > Bananarama > Do They Know It's Christmas
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Bananarama - Do They Know It's Christmas

Do They Know It's Christmas

Do They Know It's Christmas

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time
We let in light and we banish hate
And in our world of plenty
We can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time

But say a prayer, pray for the other ones
At Christmas time, it's hard but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing
Is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you

And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows
No rain, no river flows
Do they know it's Christmas time at all

Here's to you raise a glass for everyone
Here's to them underneath that burning sun
Do they know it's Christmas time at all

Feed the world
Let them know it's Christmas again
(ad lib)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To czas Bożego Narodzenia
Nie trzeba się bać
W czas Bożego Narodzenia
Wpuszczamy światło i wyganiamy mary
A w naszym dostatnim świecie
Możemy szerzyć uśmiech radości
Ogarnij ramionami cały świat
W świąteczny czas

Ale zmów modlitwę, pomódl się za innych
To trudne w świąteczny czas, lecz gdy ty się bawisz
Za twoim oknem jest świat.
A jest to świat lęku i trwogi
Gdzie jedyną płynącą wodą
Jest strumień gorzkich łez
Świąteczne dzwonki, które tam brzmią
To szczęk dzwonów zagłady
Cóż, dziękuj dziś Bogu, że ich a nie twojej

A w Afryce nie spadnie śnieg w te świąteczne dni
Największy dar jaki dostaną w tym roku to życie
Och, tam gdzie nic nie rośnie,
Nie ma deszczu, żadne rzeki nie płyną
Czy oni w ogóle wiedzą że to czas Świąt?

Twoje zdrowie, wznieś toast za każdego
Ich zdrowie, tych pod palącym Słońcem
Czy oni w ogóle wiedzą że to czas Świąt?

Nakarmić świat
Nakarmić świat
Niech wiedzą, że znów jest czas Świąt

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności