Teksty piosenek > B > Bajm > Zapytaj gwiazd na niebie
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 525 oczekujących

Bajm - Zapytaj gwiazd na niebie

Zapytaj gwiazd na niebie

Zapytaj gwiazd na niebie

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie mów proszę, nic już więcej
Noc rozpala moje serce
Miłość Cię wyzwoli z ran
Wyzwala jak najdalej poczujesz to sam.
Niepodobny do innych już
I głodny już wiecznie.

Zapytaj gwiazd na niebie
Jak bardzo pragnę Ciebie
I tego o czym nie wiesz
Nie będzie Ci już żal.

Mam już dosyć, nigdy więcej
Miłość jest głodna, ukradnie duszę.
Miłość Cię wyzwoli z ran
Poczujesz niedługo, czujesz to sam
Niepodobny do innych już
I głodny już wiecznie.

Zapytaj gwiazd na niebie
Jak bardzo pragnę Ciebie
I tego o czym nie wiesz
Nie będzie Ci już żal.
Osądzę Cię inaczej
Skaczący głód zobaczę
Kiedy zrozumiesz to sam.
Twoje miejsce jest wśród nas.

UUu UUu UUu UUu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
,, Ask the stars in the sky".

Please, don't say anything else
'The night is burning and breaking the heart
Love is gonna heal your wounds
It really is gonna do so, you'll see
You're not similar to others anymore
And you're gonna starve forever.

Ask the stars in the sky
How bad I want you
You won't regret things you don't know.

Don't say, that ,, it is enought", don't say that anymore
Love is starving, love is gonna steal your soul.
Love is gonna heal your wounds
It really is gonna do so, you'll see
You're not similar to others anymore
And you're gonna starve forever.

Ask the stars in the sky
How bad I want you
You won't regret things you don't know.
I'll spare you or else I see the burning lust.
When you're gonna realise that
Your place is here, with us.

Uuu. Uuu.Uuu. Uuu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrzej Pietras

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Bajm

Płyty:

-

Ciekawostki:

Pierwotna wersja piosenki "Nagie skały" ze zmienionym tekstem, która nigdy nie została nagrana, jedynie prezentowana na kilku koncertach.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności