Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
1. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
15. V (BTS) - For Us
Bajm - Ucz się, ucz
Ucz się, ucz
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wychowałeś się
Nagi i bosy
Na dworze, na mrozie, na wozie
Miałeś szczęście
Że rosłeś jak drzewo
Pod niebo, pod niebo, pod niebo.
Mówili, że masz twardy łeb jak stal
Że będziesz chlubą naszych przyszłych lat
Ucz się, ucz się swoich wielkich ról
Tucz się, tucz się tą ilością słów
Skup się, skup się, będziesz żył jak król
Więcej, więcej tyle jeszcze masz
Chętnie, chętniej bo ucieka czas
Prędzej, prędzej bo wyprzedza cię
Ucz się...ucz się...
Przeczytałeś to
w jakiejś gazecie
że trzeba, że można, gdy chce się
Pomyślałeś
Że mógłbyś spróbować
Studiować, studiować, studiować
W małym palcu miałeś
Wszystkie reguły
Lektury, broszury, struktury
Zobaczyłeś świat
Zupełnie nowy
Kolorowy
A gdy wróciłeś pod rodzinny płot
W głowie zostało tylko H2O.
Nagi i bosy
Na dworze, na mrozie, na wozie
Miałeś szczęście
Że rosłeś jak drzewo
Pod niebo, pod niebo, pod niebo.
Mówili, że masz twardy łeb jak stal
Że będziesz chlubą naszych przyszłych lat
Ucz się, ucz się swoich wielkich ról
Tucz się, tucz się tą ilością słów
Skup się, skup się, będziesz żył jak król
Więcej, więcej tyle jeszcze masz
Chętnie, chętniej bo ucieka czas
Prędzej, prędzej bo wyprzedza cię
Ucz się...ucz się...
Przeczytałeś to
w jakiejś gazecie
że trzeba, że można, gdy chce się
Pomyślałeś
Że mógłbyś spróbować
Studiować, studiować, studiować
W małym palcu miałeś
Wszystkie reguły
Lektury, broszury, struktury
Zobaczyłeś świat
Zupełnie nowy
Kolorowy
A gdy wróciłeś pod rodzinny płot
W głowie zostało tylko H2O.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou grew up naked and barefoot
Out in cold, in a wagon
You were so lucky that you grew like a weed
Up to the sky
They said anything about your cleverness
That in future you'll make us proud
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
You had read it in some newspaper
That you have to, that you can, if you want
So you thought that you could try to
Get into a university
You had learned by heart all the principles
Readings, booklets, structures
You had seen a brand new world
So colorful
But when you came back to your hometown
Only H2O lasted in your mind
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
Out in cold, in a wagon
You were so lucky that you grew like a weed
Up to the sky
They said anything about your cleverness
That in future you'll make us proud
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
You had read it in some newspaper
That you have to, that you can, if you want
So you thought that you could try to
Get into a university
You had learned by heart all the principles
Readings, booklets, structures
You had seen a brand new world
So colorful
But when you came back to your hometown
Only H2O lasted in your mind
Learn, learn your great parts
Plump yourself with all these words
Focus, focus, you're gonna live as a king!
More and more, you got a long way to go
Keenly, keenly, you're running out of time
Faster, faster or they will overtake you
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jarosław Kozidrak |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM |
| Płyty: |
Martwa woda (LP, 1985) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 31. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (0):