Teksty piosenek > B > Bajm > Tamten maj
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 421 oczekujących

Bajm - Tamten maj

Tamten maj

Tamten maj

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To był maj
Szalona wiosna przywitała nas
Prostym rytmem, rytmem naszych serc
Bosko czułam się, o tak

Mówiłeś mi
Wystarczy tylko własną drogą iść
To, co robić kochać z całych sił
A wszystko będzie tak jak w najpiękniejszych snach

Krok za krokiem więc uczyłam się żyć
Poznawać życia smak, pomagałeś mi

Nasze oczy widzą świat niekoniecznie tak jak dawniej
W żyłach płynie wciąż ta sama krew
Tamten ogień gaśnie już, nowy niech zapłonie bardziej
Bardziej

Czas mija
Niech żyje czas

To był maj
Przyjaciele byli blisko tak
Noc nie po to, aby spać
Gdy muzyka była w nas

Nasze oczy widzą świat niekoniecznie tak jak dawniej
W żyłach płynie wciąż ta sama krew
Tamten ogień gaśnie już, nowy niech zapłonie bardziej
Jeszcze bardziej niż byś pojąć mógł

Tamten ogień gaśnie już, nowy niech zapłonie bardziej
Bardziej

Czas mija
Niech żyje czas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It was May
Crazy spring greeted us
By the simple rythm of our hearts
I felt so wonderful, oh yes

You told me
All you have to do is walk your own way
And love your passions
And everything will be just like beautiful dreams

I was learning how to live, step by step
Discovering the life's taste, you helped me

The world isn't necessarily like before
But there's still the same blood in our veins
That fire is extinguishing, let the new one burn brighter

The time is passing
Let the time live

It was May
Friends were so close
And the night wasn't to sleep
'Cause the music was in us

The world isn't necessarily like before
But there's still the same blood in our veins
That fire is extinguishing, let the new one burn brighter
Much brighter than you could ever imagine

That fire is extinguishing, let the new one burn brighter

The time is passing
Let the time live

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Bielecki

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

BAJM

Płyty:

Myśli i słowa (Pomaton EMI 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności