tekstowo.pl
909 549 tekstów w serwisie, 7 568 poszukiwanych i 339 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bajm - Różowa kula
Odsłon: 31928
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cezary10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Forgive me, father, the current carries me
In a moment I'll be far, far away, as far away from here
Pink ball grabbed me and look
I can't even shake hands with you, well, I'm different now

Tell me and how I believe in it all?
Tell me and like to believe?

Forgive me, Father, I can't be with you
This former tranquility vanished and friendship of my burst thin thread
Pink ball grabbed me and know
Nothing to delight me no longer force, the wisdom of their own now
Laugh, laugh, laugh ...

Tell me and how I believe in it all?
Tell me and like to believe?

Forgive me father, perhaps for the last time
Don't ask about me, friends, don't ask the stars

Tell me and how I believe in it all?
Tell me and like to believe?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Wybacz mi ojcze, unosi mnie ten prąd
Za chwilę będę daleko, daleko stąd, jak najdalej stąd
Różowa kula porwała mnie i spójrz
Nie mogę nawet Ci podać ręki, cóż inna jestem już

Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Powiedz mi i jak wierzyć?

Wybacz mi ojcze, nie mogę z Tobą być
Ten dawny spokój rozpłynął się i przyjaźni mej pękła cienka nić
Różowa kula porwała mnie i wiesz
Nic do radości mnie już nie zmusi, z mądrości swej sam się teraz
Śmiej, śmiej, śmiej...

Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Powiedz mi i jak wierzyć?

Wybacz mi ojcze być może ostatni raz
Nie pytaj o mnie przyjaciół, nie pytaj gwiazd

Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Powiedz mi i jak wierzyć?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jarosław Kozidrak

Wykonanie oryginalne:

BAJM

Komentarze (5):

emiliazet73
emiliazet73 29 sierpnia 2013 00:47
(0) + -
wyjatkowy tekst i "bogini" naszej estrady. duet nie do pobicia

cezary10
cezary10 07 października 2012 10:34
(+2) + -
masz racje pysia takie piosenki to hity

justi578
justi578 10 kwietnia 2012 14:11
(+2) + -
Śliczna :*

pysia026
pysia026 23 listopada 2011 18:34
(+2) + -
jedna z najlepszych polskich piosenek w historii...

pati2708
pati2708 22 sierpnia 2009 18:25
(+4) + -
niesamowity głos niesamowita piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ