tekstowo.pl
1 066 882 tekstów w serwisie, 10 390 poszukiwanych i 519 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bajm - Modlitwa o złoty deszcz
Odsłon: 56690
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): star177
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): grundig2000
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hundred suns, I looking for some shadow
And burns my sight, and burns now my body
Forest of hands, I looking for a friend
And I don't know if somewhere, and I don't know whether is that
I sit herself in house
I feel sorrow in heart...

Help me, help
Let fall from the sky golden rain
Oooo, help
My God some you is

That is providing there shouldn't be better
At least that, at least somewhere reaches sight
Again you have to fight of dignity
Becouse that is, becouse that now stupid fate
I sit herself in house
On the street crowd...

Help them, help
Let fall from the sky golden rain
Oooo, help
My God some you is (x2)

I sit herself in house
Suddenly I'm breaking up
I run on the street
With difficulty I pray
"Help up..."

Help us, help
(Discover my soul)
Let fall from the sky golden rain
(Discover my body)
Oooo, help
(Discover my soul)
My God some you is
(Discover my body) (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sto słońc, szukam jakiegoś cienia
I płonie mój wzrok, i płonie już ciało me
Las rąk, szukam przyjaciela
I nie wiem czy gdzieś, i nie wiem czy taki jest
Siedzę sama w domu
Czuję w sercu żal...

Pomóż mi, pomóż
Niech spadnie z nieba złoty deszcz
Oooo, pomóż
Mój Boże któryś jest

Jest tak, że lepiej być nie powinno
Przynajmniej tam, przynajmniej gdzie sięga wzrok
Znów o godność trzeba walczyć siłą
Bo taki już jest, bo taki nasz durny los
Siedzę sama w domu
Na ulicy tłum...

Pomóż im, pomóż
Niech spadnie z nieba złoty deszcz
Oooo, pomóż
Mój Boże któryś jest (x2)

Siedzę sama w domu
Nagle zrywam się
Biegnę na ulicę
Z trudem modlę się
"Pomóż nam..."

Pomóż nam, pomóż
(Dotknij mego ciała)
Niech spadnie z nieba złoty deszcz
(Dotknij mojej duszy)
Oooo, pomóż
(Dotknij mego ciała)
Mój Boże któryś jest
(Dotknij mojej duszy) (x2)
Mój Boże któryś jest...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paweł Sot, Adam Abramek

Rok powstania:

2000

Wykonanie oryginalne:

BAJM

Płyty:

Szklanka wody (Pomaton EMI 2000)

Komentarze (3):

emilka2000
emilka2000 14 lipca 2013 16:43
(0) + -
@Malinka100: mi też

Pokaż powiązany komentarz ↓

malinka100
Malinka100 13 września 2009 09:34
(+1) + -
non stop siedzi mi w głowie .. ;]

pati2708
pati2708 22 sierpnia 2009 18:39
(0) + -
brak słów...i na dodatek podobna do moich

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ