tekstowo.pl
908 890 tekstów w serwisie, 7 520 poszukiwanych i 411 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bajm - Góra Dół
Odsłon: 13196
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): maite123
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): onoffmisiek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): passtell
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Is that what I have is what I have
enough for me
It's that jibes with my fate.
Because what I have is what I have
so much mean
And now I don't let luck from my hands.

Now I know not burn your photos.
I know, not everything is fulfilled.

Up, down, pepper and salt
It tastes the world again.
Summer wind
Hail raspberries oh yes
Brittle ice, bitter honey
It tastes the world again.
Map changes in the heart have no spots.

And what I have is what I have.
Safe haven
Spice drawer magic power.
Because what I have is what I have
Is a cold island
I'm waiting for some warm colors.

Now I know not burn your photos.
I know, not everything is fulfilled.

Up, down, pepper and salt
It tastes the world again.
Summer wind
Hail raspberries oh yes
Brittle ice, bitter honey
It tastes the world again.
Map changes in the heart have no spots.

Up, down, pepper and salt
It tastes the world again.
Summer wind
Hail raspberries oh yes
Brittle ice, bitter honey
Bravely I want to try
Map changes in the heart have no spots.
I have in the heart...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Czy to co mam, to co mam
Już mi wystarczy
To nic, że zakpił ze mnie los.
Bo to co mam, to co mam
Tak wiele znaczy
Już nie wypuszczę szczęścia z rąk.

Dziś wiem, nie spalę Twoich zdjęć.
Już wiem, nie wszystko spełnia się.

Góra dół, pieprz i sól
Smakuje świat od nowa
Letni wiatr
Malin grad o tak
Kruchy lód, gorycz miód
Smakuje świat od nowa
Mapę zmian w sercu mam bez plam.

A to co mam, to co mam
Bezpieczna przystań
Szuflada przypraw magii moc.
Bo to co mam, to co mam
To chłodna wyspa
Czekam na kilka ciepłych barw.

Dziś wiem, nie spalę Twoich zdjęć.
Już wiem, nie wszystko spełnia się.

Góra dół, pieprz i sól
Smakuje świat od nowa
Letni wiatr
Malin grad o tak
Kruchy lód, gorycz miód
Smakuje świat od nowa
Mapę zmian w sercu mam bez plam.

Góra dół, pieprz i sól
Smakuje świat od nowa
Letni wiatr
Malin grad o tak
Kruchy lód, gorycz miód
Odważnie chcę spróbować
Mapę zmian w sercu mam bez plam.
W sercu mam...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Beata i Bajm

Płyty:

Blondynka

Komentarze (4):

Anna19 01 kwietnia 2012 13:51
(+1) + -
Przepiękny tekst. W miarę upływu czasu, doświadczając tego co przynoszą nam kolejne dni następuje przewartościowanie. Zaczynamy doceniać to co dał nam los i godzić się z tym czego nam poskąpił. Słowa piosenki zrozumieją osoby dojrzałe. Tytuł " Góra-dół" mówi sam za siebie. Nasze wzloty i upadki po czasie pchają do refleksji - nad tym co się wydarzyło i pytań do samych siebie - czego jeszcze nie zrobiliśmy, żeby było lepiej. Ważne, żeby wyłapać sens zarówno w deszczowy jak i słoneczny dzień...

kela95
kela95 07 marca 2012 18:28
(-1) + -
Szybko wpada w ucho . ;D

typciak 03 marca 2012 15:23
(+2) + -
Ludzie!!!

O co chodzi w tej piosence?! Utwór na siłę komponowany, muzyka trywialna z pitoleniem, a słowa to zlepek pierdół nic nie znaczących i nijak nie mający się do rzeczywistości! Autorka słów popisała się pseudo umiejętnościami poetyckimi!
"Góra, dół, pieprz i sól" - co to k...a znaczy?! No cóż, ważne żeby się rymowało i dobrze sprzedało! Za grosz umiejętności obserwacji świata i ludzi, a tymbardziej poetyckiej iskry i wyrafinowania.
W sumie od dawna wiadomo, że Bajm idzie w dół, i za koncerty żąda niebotycznych kwot!

Gdzie jest ten prawdziwy Bajm sprzed lat?!

oliwka45
oliwka45 18 lutego 2012 16:50
(0) + -
Cudna piosenka ! Czekam na nową płytę :)

Beatko ! Piękny koncert w Zielonej Górze !!!!


Love Bajm 4ever :*** <33333

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ