Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
Bajm - Diament i sól
Diament i sól
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tekstowo1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem drogą Ci wybraną,
Spośród innych wielu dróg.
Jestem bogiem i tyranem,
Spełnieniem Twoich snów.
(2x)
Uuuuu...
Ja diament,
Uuuuu...
I sól.
Gdy rodziłeś się, już byłam,
Już czekałam na Twój znak.
Jak ogromna, wieczna siła,
Która wskrzesza, aby trwać!
(2x)
Uuuuu...
Ja diament!
Uuuuu...
I sól!
Diament i sól!
A gdy kochać Cię uczyłam,
By nie stygła w żyłach krew.
Moje ciało oglądałeś,
Jak plik zakazanych zdjęć.
(2x)
Uuuuu...
Ja diament!
Uuuuu...
I sól!
Widzisz teraz jak wyglądam,
Zapamiętaj obraz mój. (Seks i ból!)
Byś na zawsze w snach oglądał,
Tę, co dała Ci seks i ból!
Seks i ból!
(2x)
Widzisz teraz jak wyglądam,
Zapamiętaj obraz mój!
Byś na zawsze w snach oglądał,
Tę, co dała Ci seks i ból!
Seks i ból!
Diament i sól!
(c) 1985
Spośród innych wielu dróg.
Jestem bogiem i tyranem,
Spełnieniem Twoich snów.
(2x)
Uuuuu...
Ja diament,
Uuuuu...
I sól.
Gdy rodziłeś się, już byłam,
Już czekałam na Twój znak.
Jak ogromna, wieczna siła,
Która wskrzesza, aby trwać!
(2x)
Uuuuu...
Ja diament!
Uuuuu...
I sól!
Diament i sól!
A gdy kochać Cię uczyłam,
By nie stygła w żyłach krew.
Moje ciało oglądałeś,
Jak plik zakazanych zdjęć.
(2x)
Uuuuu...
Ja diament!
Uuuuu...
I sól!
Widzisz teraz jak wyglądam,
Zapamiętaj obraz mój. (Seks i ból!)
Byś na zawsze w snach oglądał,
Tę, co dała Ci seks i ból!
Seks i ból!
(2x)
Widzisz teraz jak wyglądam,
Zapamiętaj obraz mój!
Byś na zawsze w snach oglądał,
Tę, co dała Ci seks i ból!
Seks i ból!
Diament i sól!
(c) 1985
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm the way you chose
Among many other ways
I'm a god and I'm a tyrant
And fulfillment of your dreams
I - diamond (x2)
And salt
When you were born I was here already
I was waiting for your sign
Like a huge eternal power
That revives so it can last
I - diamond (x2)
And salt
Diamond and salt!
And when I was teaching you how to love
To not have blood stained in veins
It's my body you were watching
Like a forbidden photo file
I - diamond
And salt
You see now what I look like
Remember my picture
(Sex and pain)
You will always see in dreams
The one who gave you sex and pain
Sex and Pain!!!
You see now what I look like (x2)
Remember my picture
You will always see in dreams
The one who gave you sex and pain
Sex and pain!
Diamond and salt!
Among many other ways
I'm a god and I'm a tyrant
And fulfillment of your dreams
I - diamond (x2)
And salt
When you were born I was here already
I was waiting for your sign
Like a huge eternal power
That revives so it can last
I - diamond (x2)
And salt
Diamond and salt!
And when I was teaching you how to love
To not have blood stained in veins
It's my body you were watching
Like a forbidden photo file
I - diamond
And salt
You see now what I look like
Remember my picture
(Sex and pain)
You will always see in dreams
The one who gave you sex and pain
Sex and Pain!!!
You see now what I look like (x2)
Remember my picture
You will always see in dreams
The one who gave you sex and pain
Sex and pain!
Diamond and salt!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrzej Pietras |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM |
| Płyty: |
Chroń Mnie (LP 1986, CD 2002), Radiowa Lista Przebojów (MC, 1986), The Very Best Of (1992), Best of 1978-2018 (CD, 2018) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 19. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). |
Komentarze (1):