Teksty piosenek > B > Bajm > Diabelski krąg
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Bajm - Diabelski krąg

Diabelski krąg

Diabelski krąg

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brysiu386 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kogo diabeł opęta,
człowiek nigdy nie zmieni już.
Kochany, pamiętaj, nie pomoże ci żaden cud.
Mam oczy zamknięte
i zupełnie kamienną twarz.
Czarna łuna na niebie to znak,
że porwie cię diabelski wiatr.

Czarne dłonie silnych rąk
tworzą już diabelski krąg.
Śpiewaj, śpiewaj z nami wraz,
jeśli czarną skórę masz.

Nie ma miejsca dla ciebie
ani na ziemi, ani w niebie.
W piekle karmić cię będą
czarną kawą i czarnym chlebem.
Smoła w kotłach się grzeje,
widły same już idą w ruch.
Czarna łuna na niebie to znak,
że porwie cię diabelski wiatr.

Czarne dłonie silnych rąk
tworzą już diabelski krąg.
Śpiewaj, śpiewaj z nami wraz,
jeśli czarną skórę masz.

Kogo diabeł opęta,
człowiek nigdy nie zmieni już.
Kochany, pamiętaj,
nie pomoże ci żaden cud.
Mam oczy zamknięte
i zupełnie, zupełnie kamienną twarz.
Czarna łuna na niebie to znak,
że porwie cię diabelski wiatr.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"The Devilish Ring"

Who the devil will possess
Man will never change
Dear, remember help you any marvel
My eyes are closed
I completely straight face
Black glow in the sky
it's a sign
That snatches you devilish wind
Black hands, strong circle
Longer form devilish ring
Sing, sing along with us
If you have black skin
There is no place for you
Neither on earth nor in heaven
You will be fed In the hell
Black coffee and black bread
The tar boils in the cauldron
Forks already going in the movement itself
Black glow in the sky is a sign
That snatches you devilish wind
Black hands, strong circle
Longer form devilish ring
Sing, sing along with us
If you have black skin
Who the devil will possess
Man will never change
dear remember
It will help you any marvel
My eyes are closed
I totally, totally straight face
Black glow in the sky
It's a sign that you will attract a devilish wind

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Beata Kozidrak, Jarosław Kozidrak

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

BAJM

Płyty:

Bajm (SP), Martwa woda (LP, 1984)

Ciekawostki:

Utwór wykonany na XXI KFPP w Opolu (koncert "Premiery" (1984) Piosenka zajęła w Telewizyjnej Liście Przebojów 6. miejsce w notowaniu sierpień/wrzesień, 3. w październiku, 14. w grudniu 1983 r. Dotarła na 17. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności