Teksty piosenek > B > Bajm > Co ci to da
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Bajm - Co ci to da

Co ci to da

Co ci to da

Tekst dodał(a): brysiu386 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dariamilewska56 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Szczęście na pół, papierosy na stół
Taka jest małżeńska gra
Powiedz, powiedz co ci to da?

Uśmiech i żal, trochę prawdy i fałsz
Na dzień dobry słowa dwa
Powiedz, powiedz co ci to da?

Nikt nie wróżył ci szybkiego zamęścia
Teraz nagle chcesz szukać tego szczęścia
Dobrze radzę ci - ślub w tym wieku to jest wstyd!

Czego ci brak, powiedz córko, bo tak
Martwi się rodzina twa
Powiedz, powiedz co ci to da?

Za kilka lat znajdzie męża ci brat
Tyle serca dla ciebie ma
Powiedz, powiedz co ci to da?

O na na, o na na, o na na na na
O na na, o na na, o na na na na
O na na, o na na, o na na na na
O na na, na na na

Wszyscy pragną twego szczęścia
Mama nie chce za wcześnie zięcia
Mama nie chce za wcześnie zięcia

Nie mówisz nic, chyba godzisz się z tym
Że ten spór za długo trwa
Powiedz, powiedz co ci to da?

Upór i złość nie pomoże, gdy ktoś
Jeszcze mleko pod nosem ma
Powiedz, powiedz co ci to da?

Nikt nie wróżył ci szybkiego zamęścia
Teraz nagle chcesz szukać tego szczęścia
Dobrze radzę ci - ślub w tym wieku to jest wstyd!

Na na na!

Szczęście na pół, papierosy na stół
Taka jest małżeńska gra
Powiedz, powiedz co ci to da?

Powiedz, powiedz co ci to da?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Happiness in half, cigarettes on the table
This is a marital game
Tell me, what will it give you?

Smile and regret, some truth and falsehood
Good morning two words
Tell me, what will it give you?

Nobody foretold you a quick confusion
Now suddenly you want to seek this happiness
I advise you well - a wedding at this age is a shame!

What you lack, tell your daughter, because yes
Your family is worried
Tell me, what will it give you?

In a few years your brother will find a husband
He has so much heart for you
Tell me, what will it give you?

O na na, o na na, o na na na na
O na na, o na na, o na na na na
O na na, o na na, o na na na na
O na na na na na

Everyone wants your happiness
Mom doesn't want a son-in-law too early
Mom doesn't want a son-in-law too early

You say nothing, unless you accept it
That this dispute is taking too long
Tell me, what will it give you?

Persistence and anger will not help when someone
He still has milk under his nose
Tell me, what will it give you?

Nobody foretold you a quick confusion
Now suddenly you want to seek this happiness
I advise you well - a wedding at this age is a shame!

Na na na!

Happiness in half, cigarettes on the table
This is a marital game
Tell me, what will it give you?

Tell me, what will it give you?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beata Kozidrak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jarosław Kozidrak

Wykonanie oryginalne:

Bajm

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana podczas sesji nagraniowej do debiutanckiego albumu grupy, jednak ostatecznie się na nim nie znalazła.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności